더 이상 숨을 곳이 없다

변호사 출신의 탐사 저널리스트. 〈포린폴리시〉 선정 세계 100대 사상가. 〈가디언〉 기자로 일하던 2013년 6월 홍콩의 한 호텔에서 스노든으로부터 직접 건네받은 무차별 사찰 관련 일급비밀을 특종으로 보도해 전 세계의 이목을 끌었다. 이후 이베이 창랍자인 피에르 오미디야르와 함께 퍼스트룩미디어라는 뉴스 조직을 창설했고, 〈인터셉트〉라는 웹진을 통해 미국 정부의 불법 감시 활동에 관한 탐사 보도를 이어나가고 있다. 2014년 스노든 게이트 보도로 퓰리처상 최고 영예인 공공서비스상을 〈가디언〉지에 안겨주었고, 한국에서는 제1회 리영희상 후보에 오르기도 했다. 저서로 마이클 헤이든 전 국가안보국장과의 논쟁을 담은 『감시국가』를 비롯해 『소수를 위한 자유와 정의』, 『위대한 미국인이라는 위선자』 등이 있다.

번역가이자 소설가, 에세이스트. 오랫동안 ‘좋은 어른’에 대해 생각해 왔고, 그런 어른으로 살아가고자 애쓴다. 문장과 삶을 통해, 조금 더 단단하고 따뜻한 세계를 향해 나아가고자 한다. 말과 글, 태도의 힘을 믿으며 오늘도 한 문장씩 써 내려간다. 소설, 에세이, 그래픽 노블 등 다양한 분야의 책을 영어에서 한국어로 100권 가까이 옮겼다. 《긍정의 말들》, 《생각보다 잘 살고 있어》, 《소설의 쓸모》 등의 에세이를 썼고, 《너를 찾아서》, 《오늘도 조이풀하게!》 등의 소설을 썼으며, 《번역가 모모 씨의 일일》, 《이대로 살아도 좋아》, 《마티스×스릴러》를 함께 썼다. 소설 《라일라》로 2024년 유영번역상을 받았다.

공군사관학교에서 국제관계학을 전공했고 텍사스 샌앤젤로에 있는 미 공군 정보학교에서 국제정보운영과정을 수료했다. 공군 정보장교로서 10년이 조금 넘는 군 생활을 하면서 공군 및 정보본부 예하부대에서 정책담당관, 대북정보분석관, 정보교관 실장 등을 역임했다. 2011년 소령 전역 후 번역가 겸 출판사 모던 아카이브 대표로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 『13일』, 『히틀러가 바꾼 세계』, 『제3제국』, 『가짜전쟁』, 『언더도그마』, 『제2차세계대전』,『1962』 등이 있다.

고려대학교 사이버국방학과 학과장 및 정보보호대학원 교수. 암호학 전공으로 성균관대학교 대학원에서 박사학위를 받고 한국정보보호진흥원 팀장, 성균관대 교수를 거쳐 2011년부터 고려대에서 교수로 재직하고 있다. 육군사관학교 초빙교수, 대통령직속 4차 산업혁명위원회 위원, 서울특별시 스마트도시위원회 위원, 카카오뱅크 및 비바리퍼블리카 등에서 자문교수 등으로 활동하기도 했다. KBS 명견만리 〈초연결시대, 당신의 프라이버시를 공유하시겠습니까?〉, KBS 이슈 픽 쌤과 함께 〈암호화폐 명과 암〉, , JTBC 차이나는 클라스 〈블록체인, 신세계인가 신기루인가?〉, tvN 미래수업 〈당신의 미래를 훔친다! 언택트 범죄〉, SBS 집사부일체 등에서의 강연으로 대중에게 친숙하며, 2020년에는 최고 명강사로 국가공무원인재개발원 명예의 전당에 헌정되기도 했다. 저서로는 <부의 대전환 코인전쟁>이 있으며, 그가 박사과정 중 만든 위임 전자서명이라는 기술은 제3세대 암호화폐로도 불리는 카르다노(ADA)에서 활용되고 있기도 하다.