나사와 검은 물

(만화 목차)
1. 나사식
2. 바깥의 팽창
3. 붉은 꽃
4. 겐센칸 주인

(작가연구 목차)
역자 서문:
나사와 검은 물, 쓰게 요시하루를 읽는 몇 가지 말
1. 대화:
꿈, 리얼리즘, 무의미를 찾아서
2. Q&A 작가론:
미술평론가의 쓰게 요시하루 입문
3. 만화 연보:
기적의 2년, 『가로』 1967-1968
4. 만화 연대기:
쓰게 요시하루에 의한 쓰게 요시하루
5. 화보:
이미지로 보는 빈곤여행기
6. 기고:
쓰게 요시하루와 나의 장소들
다마강에서 쓰게를 마주치고 싶다-이누이 아키토
「야나기야 주인」에게 한눈에 반하다-히가시무라 아키코

“프랑스 만화에 장 뤽 고다르가 있다면 일본 만화에는 쓰게 요시하루가 있다.”
(자비에 기베르, 앙굴렘국제만화축제 전시큐레이터)

꿈은 잠들어야 꾸니까 깨어 있을 때의 자신이 사라진 무아의 상태지요. 그러면 글자 그대로 ‘무아몽중'이 되어 꿈속의 상황을 대상화하거나 의미나 해석을 부여할 여유가 없어집니다. 그렇기 때문에 모든 것을 근본에서부터 진정으로 받아들이는 강렬한 현실감을 느끼게 됩니다. 대상화할 수 없으면 모든 것은 의미 없이 있는 그대로 존재하기 때문에 그 무의미성에 직면하여 감응함으로써 리얼리티가 느껴지는 것이 아닌가 생각합니다.(쓰게 요시하루 대화 중에서)

도호쿠 지방으로 갈 때는 온천, 서쪽에는 촌스러운 온천이 없기 때문에 오래된 가도, 역참, 민가 등을 염두에 두고 가게 됩니다…(중략)…온천 붐이 일고 나니 오히려 흥미가 없어져서, 오히려 외진 광천 쪽에 끌리게 되었습니다. 나의 경우엔 온천의 물에 몸을 담그는 것이 목적이 아니었어요. 온천 그 자체의 가난하고 초라한 모습에 매료되어 있었죠. 그런데 온천 붐에 의해 점점 그런 모습은 없어져 버렸습니다.(소멸하는 풍경의 지도, 쓰게 요시하루 여행기)