문명의 발자국

서양 고전학 박사. 이화여자대학교 사학과를 졸업하고 서울대학교 서양 고전학 협동 과정에서 아이스킬로스의 「자비로운 여신들」 연구로 석사 학위를, 투키디데스의 역사』 연구로 박사 학위를 받았다. 주로 기원전 5세기 그리스의 비극과 희극, 역사 문헌을 연구하며 번역하는 일을 한다. 지은 책으로『 고전의 고전』(공저),『 문명의 발자국』(공저), 옮긴 책으로『 그리스의 위대한 연설』(공역) 등이 있다.

안양대학교 정보통신공학과를 졸업한 후 서울대학교 대학원 서양고전학협동과정을 거쳐 안양대학교 대학원에서 13세기 페르시아어 사복음서 연구로 박사학위를 받았다. 장로회신학대학교 박사후연구원을 역임하였고, 지금은 안양대학교 HK교수이며 HK+사업단장이다. 저서로 『동서양의 접점: 이스탄불과 아나톨리아』(공저), 역서로 『신편천주실록 라틴어본·중국어본 역주』(공역), 『천주강생출상경해 라틴어본·중국어본 역주』(공역), 『나달의 복음서 도해집 역주』(공역), 『피지올로구스 라틴어본 역주: 중세 그리스도교 우화집』(공역), 『형언할 수 없는 하느님 역주: 비오 9세 교황칙서』(공역), 『라틴어 옛한글 사전』(공역), 『알레베크의 법한자전』(공역) 등이 있고, 논문으로 “페르시아어 복음서 역본 《Pococke 241》 사본과 고대 시리아어 역본 비교 연구” “프톨레마이오스의 『테트라비블로스』의 아랍어 주석과 『天步眞原』” 등이 있다.

HK교수, 한국고대사ㆍ비교문학

HK교수, 아시아교회사ㆍ중국근대사

HK교수, 중국어학ㆍ훈고학

강의교수, 중국 근현대 문학 및 문화

HK연구교수, 중국고전문학ㆍ문화학

HK연구교수, 유가철학ㆍ조선후기유학

HK연구교수, 중세초기교회사ㆍ중세문헌연구