Donkey HOTEK

나는 김포공항의 활주로가 끝나는 작은 농촌 마을에서 태어나고 자랐다. 저녁이면 동네 사람들은 뒷동산에 모여 비행기의 목적지를 맞추는 퀴즈 쇼를 벌였고, 여기서 나는 먼 나라의 멋진 도시 이름들을 주워 들었다. 나의 여행 DNA가 이때 자리를 잡았지만, 그 꿈은 나이 오십 줄에 들어서야 펼쳤다. 어느 날 나는 동네 언덕을 힘겹게 오르는 마을버스를 발견했고, 다람쥐 쳇바퀴 돌듯 살아온 우리의 인생을 위해 세계 일주를 기획했다. 677일 동안 이어진 그때의 여행기는 『마을버스로 세계여행』이라는 책에 담았다. 2017년부터 해마다 강연, 방송에 출연했으며 KBS1 <아침마당> 등 여러 방송국의 아침 프로그램에 나가 대중과 가까워졌다. 2022년에는 인기 프로그램 <유 퀴즈 온 더 블럭>에 출연해 길에서도 알아보는 이가 많아졌다. <세바시> 강연은 물론 <TED> 강연에도 두 번 섰다. 내 여행의 핵심은 자유로움이다. 나는 계획한 대로 여행하지 않고 상상한 대로 여행한다. 나의 여행 그룹인 ‘코긱스(Co-Geeks)’ 즉, ‘협력하는 괴짜’는 꿈꾸는 돈키호테들을 언제나 환영한다. Lim Taxi, the Korean Don Quixote I could see a small airport when I climbed the hill of my childhood hometown. Watching airplanes take off and land, I dreamed of being a world traveler. And that dream came true when I turned 50. In 2015, I took an old mini city bus and set off on a trip around the world. The bus had already had 300,000 miles in 10 years. When this bus, which was only six months away from being scrapped, set off on a trip around the world, people were excited as if it was their own business. The bus traveled around the world, starting in South America and passing through Central America and the United States. After traveling through 48 countries for 677 days, we returned to Korea. Since 2017, I have given numerous lectures and talks, including <TED> and <SeBaSi>. I have become closer to the public through my appearance in different TV programs and lectures, especially through KBS1’s <AM Plaza>. In 2022, I appeared on a popular program, <You Quiz on the Block>. So now more people recognized me on the street. The key to my travel is freedom. I don't travel according to a preset plan. I travel as my imagination takes me. My travel group, 'Co-Geeks' (cooperative geeks), always welcomes other dreamers or Don Quixotes. ▲e-mail: nulbo1019@naver.com ▲페이스북: https://www.facebook.com/nulbo1019 ▲인스타그램: @lim_taxi ▲유튜브: www.youtube.com/c/택씨티비 ▲블로그: blog.naver.com/nulbo1019

구글(Google)에서 출시한 무료 기계번역 서비스. A free machine translation service launched by Google.

임택 작가의 『동키 호택』 영어판 번역자 구글번역기의 번역문을 검수했다. 브라이언은 6.25전쟁이 휴전으로 들어간 지 8년 후 서울 종로구에서 태어났다. 1975년, 14세에 미국으로 이민하게 되었고 뉴저지에서 중학교와 고등학교를 그리고 뉴욕시 콜롬비아대학교를 졸업한 후 뉴욕시에서 도시계획가로 5년 동안 근무하였다. 이민교회와 차세대에 대한 애정을 갖고 1993년에 고든-콘웰신학교를 졸업하고 영어권 목회자로 시작하여 약 30년 사역에 임한다. 2016년에는 40년 이민 생활을 뒤로하고 모국으로 돌아와, 요즘은 미국과 한국에 있는 성도들과 함께 코칭과 상담을 통한 건강한 마음을 챙기는 일로 인생의 후반전을 시작하고 있다. AI Translation Reviewer of 『Donkey HOTEK』. He is a 1.5 generation immigrant who was born in Seoul and moved to the United States at the age of 14. He graduated from Columbia University and worked as urban planner in New York City before entering Gordon-Conwell Theological Seminary to pursue pastoral ministry. He recently began <Jubilee Christian Counseling & Coaching> to serve those seeking spiritual guidance in life.