미술품 도둑

영국 코톨드 인스티튜트와 케임브리지 대학교에서 미술사 석사를, 슬로베니아 류블랴나 대학교에서 박사 학위를 받았다. 미술사와 미술 범죄를 픽션과 논픽션으로 다루는 베스트셀러 작가이며, 비영리 연구조직 ARCA(미술품범죄조사협회)를 설립했다. 미술 범죄에 대한 그의 연구는 〈뉴욕 타임스〉〈타임〉〈월스트리트 저널〉〈엘파이스〉〈보그〉〈배니티 페어〉〈엘르〉〈태틀러〉 등에서 호평을 받았다. BBC, ITV, NPR, CNBC, MSNBC 등의 라디오와 TV 방송에 출연하여 미술사와 미술 범죄를 다루었다. 〈아트 포럼〉〈데일리 비스트〉〈가디언〉 같은 매체에도 정기적으로 투고하며, 소설 《미술품 도둑(The Art Thief)》을 비롯해 《위작의 기술(The Art of Forgery)》《Art Crime》《Stealing the Mystic Lamb》《The Thefts of the Mona Lisa》 등을 썼다. www.noahcharney.com

서울대학교 독어교육과를 졸업하고 영국 런던대학교에서 무대예술을, 파리 8대학에서 비교문학 석사과정을 수학했다. 에드거 앨런 포의 『우울과 몽상』 번역으로 독자들에게 널리 알려진 그녀는 ‘20세기의 에드거 앨런 포’로 평가받는 퍼트리샤 하이스미스의 ‘리플리 5부작’ 전권을 번역하기도 했다. 그 밖의 주요 번역 작품으로는 퍼트리샤 콘웰의 『소설가의 죽음』, 『사형수의 지문』, 『약탈자』, 댄 브라운의 『천사와 악마』, 가스통 르루의 『오페라의 유령』, 아나이스 닌의 『헨리와 준』, 노먼 메일러의 『숲속의 성』, 스테프니 메이어의 『호스트』 등이 있다.