한국인만 모르는 일본과 중국

추천사 | 한.일 간 대화의 실마리를 제공해주는 귀중한 통로 · 이강민(한양대 일본학국제비교연구소 소장)
귀에 거슬려도 들어볼 만한 일본 외교관의 고언(苦言) · 오태규(한겨레신문 논설위원실장)
울타리 속 한국, 세상 물정에 까막눈인가 · 선우정(조선일보 논설위원)
서문 | 한국의 미래를 위한 제언

1장 가까운 나라일수록 어려운 상호 이해
· 이웃나라에 문화가 있다는 것도 모르는가?
· 들어서 알던 것과는 전혀 달라요! - 국경을 넘는 청소년.문화 교류
· 선입견을 버리고 사실을 보자
· 무엇을 위한 상호 이해인가

2장 내가 바라본 한국의 일본관·중국관
· 무엇이 한국 사회를 지배하는가?
· 한국을 지배하는 네 가지 공기
· 1980년대 한국의 일본관
· 1990년대 말 한국의 일본관
· 2010년대 한국의 일본관
· 한국이 알아야 할 중국의 참모습

3장 현대 한국의 정치·사회 심리 분석
· 주관론에 따라 움직이는 한국인
· 착각과 잘못된 균형의식-분석 1
· 사회 발전에 따른 개인의 무력감 - 분석 2
· 한국의 일본관 vs 일본의 한국관 - 분석 3
· 한국의 성장과 한.일 관계 변화 - 분석 4
· ‘민족의 스토리’와 역사를 혼동 - 분석 5

4장 중국에 대한 고찰
· 중국의 젊은 세대와 인터넷
· 중국의 젊은 세대와 일본
· 중국 언론의 의외의 주장 1 - 냉정한 일본관
· 중국 언론의 의외의 주장 2 - 민족주의 비판, 균형감각
· 중국 지식인과의 대화 1 - 역사, 민족
· 중국 지식인과의 대화 2 - 문화, 일본, 한국
· 현대 중국을 어떻게 파악할 것인가

5장 이웃나라 이해와 한국 외교
· 일본이 한국을 역전
· 한국인의 정치의식과 외교
· 중국과 한국 외교
· 역사란? - 한국은 내셔널리즘을 극복할 수 있을까

맺음말│한.일 관계에 빛을 되찾으려면
부록│한국 근무 시절을 회상하며 - 매체에 기고했던 글들
· 한국에 돌아왔습니다
· 한국, 중국, 일본의 58년생 개띠들
· 행복한 유학
· “피자 나오셨습니다” - 말은 재미있다
· 노벨상 배출하는 사회 풍토
· ‘우리’라는 울타리를 넘어서

한국이 ‘공기’에 휩쓸리지 않고 인접국인 중국과 일본을 충분히 이해하는가 못하는가의 여부는 한국의 국익과 미래를 좌우한다. 하지만 지금의 한국은 냉정히 말해 일본은 물론 중국도 제대로 파악하지 못하고 있는 것 같다. 경제발전과 정치 민주화, 국제화의 진행으로 “예전의 한국과는 다르다. 시야가 넓어졌고 균형 감각을 잘 유지하고 있다”라고 생각하기 쉬운 것도 덫이다. 착각해선 안 된다. 인터넷의 발달로 세계를, 특히 이웃나라를 더 잘 이해하게 된 것은 아니다. 오히려 30년 전에 비해 더 편향되고 그럴듯해 보일 뿐인 잘못된 이해가 판을 치고 있다. (서문_15~16쪽)

한국인의 말과 행동에 가장 큰 영향을 끼치는 것은 법률이나 규칙이 아니다. ‘국민 정서’인 ‘공기’와 ‘분위기’이다. 암묵적인 룰 내지는 ‘사람들의 기색’을 살피면서 따라가는 것이다. 분위기에 따르는 것은 어느 나라, 어느 시대에나 있지만 요즘의 한국은 그 정도가 너무 심하지 않나 싶다. 공기에 따른다는 것은 ‘기존의 시스템에 따르는’ 것으로 부분적으로나 일시적으로는 합리적인 행동처럼 보일 수 있다. 그러나 실은 입맛에 맞는 부분만을 짜 맞추는 행위로, 중장기적으로는 큰 폐해를 가져올 수 있다. (무엇이 한국 사회를 지배하는가?_57쪽)

현재 한국 사회는 겨대한 기구나 법 제도 안에 다양한 이해 대립 관계가 복잡하게 얽혀 있다. 일반 국민뿐 아니라 국가나 대기업의 리더도 이런 거대한 시스템 속에서 ‘적응’하며 살아남기 위해 있는 힘을 다하고 있다. 그러다 보니 기존 시스템에 맡길 수 없는 뚝심 있는 ‘정론’이 등장할 국면은 줄어들었다. 교육, 복지, 의료, 경제정책 등은 보수 대 진보의 맥락에서 많은 논의가 펼쳐지고 있지만, 일본과 중국에 관해서는 다수의 보도가 있으면서도 핵심적인 논의가 퇴화한 것 같다. (2010년대 한국의 일본관_85쪽)