임신과 출산의 문화인류학

일본 나라여자대학 명예교수. 오사카 대학의 학부, 대학원에서 문화인류학을 전공하고, 박사과정까지의 전과정을 수료 후, 홋카이도대학에서 박사학위를 취득했다. 이후 영국의 유니버시티 칼리지 런던, 독일의 막스플랑크 연구소에서 연구원으로 있다가, 일본으로 귀국해 홋카이도의 아사히카와 의과대학에서 18년, 나라여자대학에서 11년간 교편을 잡았다. 주로 방글라데시, 인도네시아, 중국, 한국 등 아시아 지역의 출산의 역사적 변화와 그것이 여성의 건강에 미치는 영향을 중심으로, 현재 「International Journal of Childbirth」의 편집 위원 등으로도 활동하면서, 세계 각지에서 출산이나 조산사에 대해 연구, 집필하고 있다. 일본의 조산원에서의 분만과 케어를 부활시키기 위해서 가장 활발하게 활동하고 있는 실천적 학자이기도 하다. 이를 인정받아 2024년 민속학, 박물관학 등의 분야에서 탁월한 업적을 올린 연구자에게 주어지는 南方熊楠(미나카타 쿠마쿠스)상을 수상하였다. 저서로 『出産の文化人類学(출산의 문화인류학)』, 편저로는 『世界の出産： 儀礼から先端医療まで(세계의 출산: 의례에서 첨단 의료까지)』, 『子どもを産む・家族をつくる人類学(아이를 낳고 가족을 만드는 인류학)』, 『バングラデシュ農村を生きる:女性・ＮＧＯ・グローバルヘルス (방글라데시 농촌을 살다: 여성, NGO, 글로벌 보건)』 등이 있다.

일본 나라여자대학 인간문화연구과에서 마츠오카 에츠코 교수의 지도하에 박사를 수료하고, 2020년부터 국립민족학박물관 글로벌현상연구부의 조교수로 재직 중이다. 산후풍을 비롯한 각국 산후 민속질병과 질병서사를 연구하고 있다.

강원대학교에서 문화인류학을 전공하고, 일본의 국립민족학박물관에서 아르바이트로 근무하면서 마츠오카 교수를 만난 것을 계기로 이번 책을 번역하게 되었다. 워킹 홀리데이로 일본에 거주하면서 다양한 분야에 관심을 가지고 공부하고 있다.