군주론

15세기 후반 이탈리아반도
마키아벨리 서명
마키아벨리 초상화
옮긴이의 말

헌사의 편지: 니콜로 마키아벨리가 위대한 로렌초 메디치 님께 드리는 인사
1장 군주국의 종류는 얼마나 많으며, 어떻게 획득하는가
2장 세습 군주국에 대하여
3장 혼합 군주국에 대하여
4장 알렉산드로스가 정복한 다리우스의 왕국은 왜 그가 죽은 뒤에 그의 후계자들에 맞서 반란을 일으키지 않았을까?
5장 정복되기 전에 자국의 법에 따라 살던 도시나 군주국은 어떻게 통치해야 하는가
6장 스스로의 무력과 역량으로 획득한 새 군주국에 대하여
7장 다른 사람의 무력과 운으로 획득한 새 군주국에 대하여
8장 사악함으로 군주국을 획득한 사람들에 대하여
9장 시민 군주국에 대하여
10장 군주국의 힘은 어떻게 측정해야 하는가
11장 교회 군주국에 대하여
12장 군대의 종류와 용병에 대하여
13장 원군, 혼합군, 자국군에 대하여
14장 군주는 군대와 관련하여 무엇을 해야 하는가
15장 사람들, 특히 군주들이 칭송받거나 비난받는 일에 대하여
16장 너그러움과 인색함에 대하여
17장 잔인함과 자비로움에 대하여, 그리고 사랑받는 대상이 되어야 하는가 아니면 두려움의 대상이 되어야 하는가
18장 군주는 어떻게 신의를 지키는가
19장 경멸과 미움을 피하는 일에 대하여
20장 요새를 구축하는 일을 비롯하여 군주가 상시로 하는 많은 일은 유익한가 무익한가
21장 군주는 탁월하다는 평가를 받으려면 무엇을 해야 하는가
22장 군주의 측근 가신들에 대하여
23장 아첨꾼은 어떻게 피하는가
24장 왜 이탈리아 군주들은 국가를 잃었는가
25장 운은 인간사에서 얼마나 큰 힘을 행사하고, 인간은 운에 어떻게 대처할 수 있는가
26장 이탈리아를 지키고 야만인들에게서 해방시키기를 촉구함

옮긴이 해제
마키아벨리의 생애와 주요 사건 연표
찾아보기

신분이 낮고 천한 사람이 감히 군주의 통치를 논하며 규정한다고 해서 주제넘은 일로 여기지 않으시기를 바랍니다. 풍경을 그리는 사람이 산과 높은 곳의 본성을 살피기 위해 평지로 내려가고 낮은 곳의 본성을 살피기 위해 산의 가장 높은 곳으로 오르는 것처럼, 민중의 본성을 적절하게 이해하려면 군주가 될 필요가 있고 군주의 본성을 이해하려면 민중이 될 필요가 있기 때문입니

결론을 말씀드리면, 식민지는 비용이 들지 않으면서도 비교적 믿을 만하며 폐해가 덜합니다. 방금 말씀드린 대로, 피해를 당한 사람들은 가난하고 따로따로 흩어져 있어 해를 끼칠 수 없습니다. 이 맥락에서 덧붙이자면, 사람들은 달래거나 억눌러야 한다는 점을 유념해야 합니다. 가벼운 피해를 입으면 복수를 하지만, 피해가 크면 그러지 못합니다. 따라서 사람들에게 피해를 줄 바에는 복수를 두려워하지 않아도 될 정도로 〔강력하게〕 해야 합니다.

멀리서 미리 내다보면 문제를 쉽게 예방할 수 있지만, 가까이 오도록 방치하면 약을 제때 쓰지 못하여 병이 깊어지고 맙니다. 의사가 폐병을 두고 하는 말이 바로 그렇습니다. 치료는 쉬우나 진단이 어려운 초기에 병을 발견하여 적절히 치료하지 않으면 시간이 지날수록 진단은 쉽지만 치료가 어려워집니다. 국가 통치도 마찬가지입니다. 숨어 있는 문제를 미리 인지하면 쉽게 고칠 수 있습니다. 그러나 미리 인지하려면 신중해야 합니다. 그리고 미리 인지하지 못해서 모든 사람이 알아차릴 만큼 문제가 커지면 이미 대책은 사라지고 없습니다.