우는 법을 잊었다

1945년 도치기현 출생. 작가. 아동 도서 전문점 <크레용 하우스>와 여성 서적 전문점 <미즈 크레용 하우스>, 오가닉 레스토랑 등을 도쿄와 오사카에서 운영하고 있다. 《월간 크-용》, 오가닉 매거진 《월간 좋아요》 발행인. 주요 저서로 『나를 안아주고 싶은 날에』, 『어머니께 불러드 리는 자장가?나의 간병 일지』, 『‘고독의 힘’을 끌어안고』, 『적극적으로 그날 살기』, 『세 마리의 개와 잠드는 밤』, 『우는 법을 잊었다』 등이 있다.

1987년 쇼와 여자대학에서 일본 근대문학 석사 학위를 취득했고, 이후 오오쓰마 여자대학과 도쿄 대학에서 일본 근대문학을 연구했다. 현재 대표적인 일본 문학 전문 번역가로 활동하며 다수의 일본 문학 및 베스트셀러 작품을 번역했다. 옮긴 책으로 무라카미 하루키의 『태엽 감는 새 연대기』, 『세계의 끝과 하드보일드 원더랜드』와 요시모토 바나나의 『키친』, 『하드보일드 하드럭』, 『막다른 골목의 추억』, 『서커스 나이트』, 『주주』, 『새들』, 『시모키타자와에 대하여』 등과 『겐지 이야기』, 『모래의 여자』, 『기린의 날개』, 『천공의 벌』 등이 있다.