비밀 친구

1977년 프랑스 푸아티에에서 태어나 대학과 대학원에서 문학과 역사를 전공했다. 이후 <르 피가로> 기자로 일했으며 광고 및 방송계에서 경력을 쌓아 여러 편의 단편영화를 연출했다. 현재 파리에 거주하며 전업작가로 활동하고 있다. 2010년 첫 소설 《비밀 친구》를 출간하여 평단과 독자의 찬사를 받으며 문학적 성공을 거두었던 엘렌 그레미용은 2013년 《비밀 아파트》를 발표함으로써, 《비밀 친구》가 우연한 행운이 아니었음을 입증하는 동시에 신뢰할 만한 심리 스릴러 작가로서의 입지를 확고히 다졌다. 《비밀 아파트》는 《비밀 친구》와 전혀 다른 이야기면서도 《비밀 친구》를 특징지었던 요소들을 고스란히 간직하고 있다. 서스펜스의 외피에 깃든 격동하는 역사와 내밀한 개인사의 조합, 과거와 현재의 조응, 여러 사람의 이야기가 꼬리에 꼬리를 물며 서로를 보완하고 반박하는 액자식 구성, 마지막 페이지까지 장전된 반전들의 향연, 밀폐된 공간 속의 가해자와 피해자, 가장 가까운 사람들의 숨겨진 이면과 그들에 대한 이해 불능, 드러나는 진실과 거짓말이 그것이다. 이 소설은 프랑스에서만 10만 부 이상 판매되고 전 세계 14개국에서 번역 출간되는 등 작가로서의 역량을 오롯이 드러내는 작품으로 인정받았다. 사진출처 : ⓒ Claude Gassian

숙명여자대학교 불어불문학과와 동대학원을 졸업하고, 파리3대학에서 영화문학 박사과정을 마쳤다. 옮긴 책으로 알베르 카뮈의 『결혼 여름』, 마르그리트 뒤라스의 『타키니아의 작은 말들』, 『부영사』, 『뒤라스의 말』, 프랑수아즈 사강의 『패배의 신호』, 미셸 우엘벡의 『지도와 영토』, 『복종』, 『세로토닌』, 로맹 가리의 『죽은 자들의 포도주』, 파울로 코엘료의 『히피』, 발레리 페랭의 『비올트, 묘지지기』, 아민 말루프의 『초대받지 못한 형제들』, 에르베 기베르의 『내 삶을 구하지 못한 친구에게』, 베르나르 키리니의 『아주 특별한 컬렉션』, 필립 지앙의 『엘르』, 샤를 페로의 『거울이 된 남자』, 조제프 퐁튀스의 『라인』, 브누아 필리퐁의 『루거 총을 든 할머니』, 『포커플레이어 그녀』, 앙리 피에르 로셰의 『줄과 짐』, 『두 영국여인과 대륙』, 마르크 레비의 『그때로 다시 돌아간다면』, 『두려움보다 강한 감정』 등이 있다.