빌리 밀리건

머리말
마음속의 사람들

1부 혼란의 시기
1장 밀리건, 대학가 성폭행범으로 체포되다
2장 밀리건 안의 다른 사람들
3장 '인격'과 '인간' 사이
4장 정신이상으로 무죄를 선고받다
5장 작가와의 첫 인터뷰
6장 또 다른 이름들

2부 선생의 출현
7장 밀리건의 첫 번째 상상 친구
8장 스물네 조각으로 부서진 영혼
9장 "그자를 죽여버리겠어!"
10장 새아빠에게 복수하다
11장 군 입대 한 달 만에 쫓겨나다
12장 둘도 없는 친구의 죽음
13장 말린과의 첫 만남
14장 아서, 런던으로 도망치다
15장 케빈과 필립, 완전범죄를 꿈꾸다
16장 강도 혐의로 체포되다
17장 추방된 불량자들
18장 말린에게 결별을 선언하다
19장 대학가 성폭행사건의 내막

3부 광기를 넘어서
20장 새로운 인생을 꿈꾸다
21장 정치가들과 언론의 공격
22장 리마 정신병원으로 이송되다
23장 리마에서 최악의 위기를 맞다

에필로그

저자 후기 / 저자 해설 / 감사의 말 / 옮긴이의 말

"... 자리는 커다랗고 하얀 스포트라이트 같은 거예요. 모두들 거기 빙 둘러서서 쳐다보기도 하고 침대에서 자기도 하고 그래요. 그러다가 누구든 자리에 올라가는 사람이 세상에 나가는 거예요. 아서가 그랬어요. '자리에 올라가는 사람이 누구든 의식을 붙잡는 거다'라고." - 본문 54쪽에서

"잘했어요, 빌리. 그럼 이제 한쪽으로 물러나서 빛 바깥으로 나가봐요. 그럼 아서가 나와서 말을 걸 겁니다."
"빛 바깥으로 나왔어요."
빌리의 무릎은 더 이상 떨리지 않았다. 박사는 부탁했다.
"아서, 빌리가 얘기를 하고 싶다는군요. 나와달라고 해서 미안하지만, 빌리의 치료를 위해서는 아서나 다른 사람들에 대해 꼭 알아야 합니다."
박사는 손바닥이 축축해졌음을 느꼈다. 환자가 눈을 뜨자, 빌리의 찡그린 얼굴은 눈을 내리깔고 거만하게 쳐다보는 아서의 눈길로 바뀌어 있었다. 박사가 어제 들었던 목소리가 흘러나왔다. 턱을 단단히 당기고 입술은 거의 움직이지 않은 채 간명하게 말하는 영국 상류층 억양이었다. - 본문 146쪽에서