난 아프지 않아

1999년 『경향신문』 신춘문예로 등단했다. 소설집 『노는 인간』 『게으름을 죽여라』와 장편소설 『미안해, 벤자민』 『라오라오가 좋아』 『키위새 날다』 『우리들의 자취 공화국』 『이방인을 보았다』 등이 있다.

사랑하는 새에게 끊임없이 편지를 보내는 다정한 곰처럼 편지 쓰기를 아주 좋아했어요. 어렸을 때는 날마다 천사 언니에게 편지를 쓰며 일기를 대신하기도 했지요. 그래서 이 작품을 우리말로 옮기는 일이 참 좋았습니다. 글도 쓰고, 그림책 번역도 하고 있으며, 지은 책으로는 《행복한 학교》, 《새를 사랑한 새장》, 《늦잠나라 백성들은 어떻게 일찍 일어나게 되었나》, 《말 더듬는 꼬마 마녀》, 옮긴 책으로는 《공룡 사진첩》, 《무릎 딱지》, 《우리 선생님이 최고야》 등이 있습니다.

동시와 동화, 청소년소설을 씁니다. 예리하고 분석적인 성격을 자랑스럽게 여겨 왔지만 요즘은 그보다는 따뜻한 사람이 되고 싶어집니다. 『필라멘트』 『비밀 정원의 기적』 『차일드폴』 『비밀 유언장』 『고릴라 형과 오로라』 『마음도 복제가 되나요?』 『검은 후드티 소년』 『우주 영웅의 셈법』 『침술 도사 아따거』 등을 썼습니다. 동시집 『난다 난다 신난다』는 초등학교 국어 교과서에 수록되었습니다.

1991년 〈강원일보〉, 1996년 〈경인일보〉 신춘문예 당선. 2000년 제1회 중앙신인문학상을 수상했고. 허균문학상, 무영문학상 등을 수상했다. 소설집 『빵틀을 찾아서』 『콩 이야기』 『이별전후사의 재인식』 『십오야월』 『0시의 부에노스아이레스』, 장편소설 『풍의 여행』 『소와 함께 여행하는 법』 『아흔아홉』 『마지막 정육점』 『삼십 년 뒤에 쓰는 반성문』 『마가리 극장』, 산문집 『강원도 마음사전』 『패엽경』 『영』 『눈 이야기』 등이 있다.

〈조선일보〉 신춘문예로 등단. 단편집 『골목에 관한 어떤 오마주』, 장편소설 『칼과 혀』 『미미상』 『검은 모자를 쓴 여자』 등이 있다.

강릉에서 태어났다. 이화여대 독어독문학과에 입학을 하였고, 대학 재학 중 독일로 유학을 떠났다. 이후 30여 년 이상 독일에서 거주하고 있다. 2010년에 《실천문학》에서 「더티댄싱」으로 등단했다. 소설집 『뮌헨의 가로등』, 장편소설 『거의맞음』, 『이히 리베 디히』가 있다.