어원 상고사

책 머리에
역사언어학 서설

1장_ 한겨레의 뿌리를 찾아서

2장_ 고조선
01_‘조선’의 어원
02_ ‘조선’고
03_ ‘숙신’고
04_ 단군의 나이
05- 단군과 기자
06_ 위만조선
07_ 갑골문으로 본 조선

3장_ 고구려

4장_ 백제

5장_ 발해

6장_ 고려

7장_ 『사기』를 다시 읽다
01_ 한사군의 이름
02_ 갈석산과 고조선의 진실
03_ 서언왕 동명 주몽 신화
04_ 「위략」의 진개 2,000리
05- ‘패수’고
06_ ‘요수’고
07_ ‘열수’고
08_ ‘살수’고
09_ ‘난하’고
10_ 대동강의 어원 고찰
11_ ‘진번’고
12_ 한사군의 진실

8장_ 신라
01_ 신라 왕명의 어원
02_ 강원도 횡성
03_ 김일제
04_ 석탈해
05_ 신의 나라 ‘진국’

9장_ 가야
01_ 6가야
02_ 어원으로 알아본 한겨레의 뿌리
03_ 탐라

10장_ 우리말의 뿌리를 찾아서
01_ 어원 역사 논의의 뒷목
02_ 우리말의 뿌리
03_ 맺음말_역사와 언어

우리는 나라 이름을 ‘대한민국’이라고 정했습니다. 이 말은 바로 앞의 왕조인 ‘대한제국’에서 온 말입니다. ‘제’를 ‘민’으로 바꾼 것이죠. 그런데 그 앞의 왕조는 ‘조선’이었습니다. 대대로 조선이었는데, 왜 하필 ‘한’으로 바꾸었을까요?
요동과 만주 한반도 일대에 살던 옛 민족들은 대체로 2가지로 불렸습니다. ‘조선’과 ‘한’. ‘한’은 한반도 안의 ‘삼한’입니다. 이미 역사 교육을 통해서 우리에게 익숙한 말이죠. 조선을 대한제국으로 바꾼 사람들에게 ‘조선’과 ‘3한’은 같은 말이었던 셈입니다.
3한은 마한馬韓 진한辰韓 변한弁韓입니다. 한韓은 한자말일 리 없습니다. 순우리말의 소리를 한자로 적은 것이겠지요. 삼한은 이 ‘한’이 세 갈래임을 말합니다. 같은 민족이지만, 고대국가로 발돋움하기 전에 셋으로 나뉘었음을 보여줍니다. 나뉘었다는 것은 갈등과 협조가 적절히 이루어진 관계라는 뜻입니다. 만약에 이 셋이 공존하기 힘든 관계였다면 어느 쪽이 먼저 정벌하여 하나로 합쳐졌을 것입니다. 그렇지만 오랜 세월 세 ‘한’은 공존의 관계를 유지해왔습니다.

이런 상황 속에서 5,000년 전에 말이 사육되고, 대규모 이동이 가능해지면서 이들 지역의 교류가 활발해집니다. 여기에다 뒤이은 청동기와 철기를 바탕으로 고대 국가가 형성되면서 이 지역이 소용돌이에 휘말립니다. 앞서 말한 언어군 위로 유목 세력의 언어인 터키어 몽골어 퉁구스어가 지배층의 언어로 쏟아져 들어온 것입니다. 그리고 그 거대한 해일의 진앙은 여기서 보는 은주 교체기입니다. 이 시기를 빅뱅으로 하여 춘추전국시대와 진한대를 거치면서 강력한 철기를 바탕으로 일어선 나라들이 서로 대규모 전쟁을 일으키고, 그 영향이 일파만파로 만리장성 선 바깥까지 번지면서 동양의 고대사가 전개되는 것입니다. 이렇게 요동치기 전까지 요동과 만주 한반도는 초기 농경사회의 고요한 모습을 유지했다고 보는 것입니다. 그런 평화로운 사회를 상징하는 나라가 적봉과 홍산 문화의 주인공 ‘조선’이자 ‘단군’이었던 것이죠.