중국 고대극장의 역사

한국어판 서문
추천의 글
머리말

1부 중국 극장의 기원과 변천

1장 중국 극장의 변천
극장에 대한 의식이 생기기 이전의 시기
정식 극장의 성립과 발전
중국 극장 형식의 임의성

2장 희대의 변화와 발전
희대의 원류
노대
무정류 건축
단순한 '정'으로부터 전.후대를 구분하기까지
명.청 희대 양식

2부 연극 형성기의 극장

1장 한.위 시대의 공연 장소
청당 공연
전정 공연
광장 공연

2장 진.당 시대의 공연 장소
육조 시대 사찰의 백희
당대의 희장
당대의 극장 시설

3부 송대 이후의 각종 극장

1장 구란 극장
명칭
역사적 변천
지역
규모
구조
공연 내용
점포
경영
공연 진행 순서

2장 당회 극장
역대 당회 공연의 사례
공연 장소
공연 관습
공연료와 포상

3장 희원 극장
주루 공연
주관 공연
청대의 주관 희원
주관 희원의 구조와 경영
주관에서 다원 극장으로 가는 과도기
다원의 분포
다원의 구조
다원의 경영
다원에서의 공연
다원의 관중

4장 신묘 극장
유래
신묘의 구조
신묘의 극장
신묘의 연극 공연
신묘의 공연 환경
신묘의 경제
신묘 연극의 관중

5장 궁정 극장
역대 궁정 공연 장소
남경 어구란
청대 궁정 희대
청대 궁정 희대의 설비 1
청대 궁정 희대의 설비 2
대희대 공연
의의

6장 기타극장
임시 희대
선상 희대
수반 희대
회관 희대
종사 희대
자유공연

7장 근대 극장의 변천
청말 극장의 변화
신식 무대의 출현

보론
중국과 외국 극장의 비교
중국과 서구의 비교
중국과 일본의 비교

찾아보기
도판 목록
역자 후기

주관의 주요 영업 방식은 여전히 술과 음식을 파는 것으로, 공연은단지 임시로 극단을 불러 접대하게 하는 것이었을 뿐이다. 주관과 극단의 공연은 경제적으로 서로 분리되어 있었고, 주관의 경영자가 극단이 와서 공연을 하도록 한 것도 더 많은 손님을 끌어들일 수 있었기 때문이다. 일반적으로 주관에서 극을 본 사람들은 주로 객상들로, 소위 소주.항주.산서.섬서 등지의 장사꾼들이 이곳을 빌어 경영 업무를 보았던 것이다.

또 한 가지 주의할 만한 것은, 주관에서 극을 정한 손님은 술집 전체를 다 빌리는 것이 아니었다는 점으로, 다른 손님들도 와서 술 마시며 극을 볼 수 있도록 햇다. 그래서 책에서는 "순식간에 다른 관객들이 모두 와 가장자리 좌석을 하나씩 골라 앉아 술과 밥을 먹느라 사환들도 매우 바빴다."고 했다. 이러한 관람 형식에서 어느 정도 함께 즐기는 분위기가 조성되어, 후에 정식 주관 극장이 형성된 이후로도 여전히 공짜 관람객들을 입장시켰다. 이러한 관습은 그 후에도 계속되다가 다원 극장이 주관 극장을 대신한 이후에야 종지부를 찍는다. - 본문 205쪽, '제3장 희원 극장 : 주관 공연' 중에서