베네통과 시세이도 젊음에게 말한다

한국어판 서문
대화를 마치고
베네통과 시세이도에 대하여
감사의 말

첫장 가치관
누구나 인생에서 결실을 바란다
경영과 윤리가 균형을 이룬 기업만이 21세기에 살아남는다
나는 누구이고, 무엇을 할 수 있을까
성공하려면 위험을 두려워해서는 안 된다
화합해서 평화를 추구하면 전쟁을 피할 수 있다
누가 시대에 맞는 현실적인 구조와 방법을 실행할 수 있는 경영자인가
올바르다고 판단되면 도전할 가치가 있다
'미와 건강'은 앞으로 더욱 중요한 테마가 된다
기업이 사회에 이바지해야 한다는 근본을 잊어서는 안 된다

둘째장 개성
불황일수록 기본이 뚜렷이 나타난다
모순이 있다면 극복할 기회도 있다
개성 있는 기업만이 세계에서 살아남는다
시대가 변해도 계속 지켜야 할 가치가 있다
책임지고 맡길 수 있는 사람이 없으면 어떤 프로젝트도 시작하지 않는다
광고는 잊혀지더라도 한 번 확립한 기업 문화는 쉽게 잊혀지지 않는다
기업의 개성과 의지가 우러나오는 장을 새롭게 열고 싶다

셋째장 시대
인간미가 느껴지는 과학 기술이 생기지 않을까
오직 상품만을 파는 시대는 이미 지났다
젊은이의 능력과 창의력을 잘 활용하면 비즈니스와 문화도 조화를 이룰 수 있다
이곳이 도착지점이라고 생각한 적은 단 한 번도 없다
업계의 리더가 되기 위하여 지금까지 일한 것이 아니다
무엇이고 단순히 좋아한다는 이유만으로 해서는 안 된다

넷째장 젊은이
지금은 젊은이에게 매우 힘든 시대
젊은이에 대한 신뢰가 제일 중요하다
지위가 높다고 해서 꼭 지도력이 있는 것은 아니다
남을 도와줄 때 나의 삶도 풍요로워진다
아름다움 그 자체가 하나의 생명체이다
기업이 사회와 고립된 존재가 되어서는 안 된다

다섯째장 21세기
우선 전쟁 없는 평화로운 세상을 이룩해야 한다
평준화와 개성이 공존하는 두 가지 흐름을 만든다
기업도 사회적 가치관이나 미의식을 자기 것으로 키워나가는 시대다
화폐 경제 구조에도 커다란 전환이 일어날 수 있다
경영자에게 해결책이 하나만 있는 것은 아니다
만남의 장에서 얻는 살아 있는 정보가 중요하다
인간미가 개인과 기업의 성공에 걸림돌이 되지 않는다
새 생명을 얻으려면 계속 새로운 것을 개척해야 한다