세기말 비엔나

1915년에 뉴욕에서 태어나 컬럼비아 대학과 하버드 대학에서 문화사를 공부했다. 주요 연구 분야는 19세기 후반 이후의 유럽이며, 미국 예술과과학아카데미 회원이자 미국 역사학회위원을 지냈다. 웨슬리언 대학, 캘리포니아-버클리 대학, 프리스턴 대학에서 역사학을 가르쳤다. 하버드 대학 교환교수로 있었으며, 현재 프린스턴 대학 석좌교수로 재직하고 있다. 지은 책으로 『세기말 빈』 외에 『부다페스트와 뉴욕』 『독일 사회 민주주의, 1905~1917』 『구스타프 말러』 『구스타프 클림트』 등이 있다.

대학교에서 고고학과 철학을 공부했다. 읽고 싶은 책을 더 많은 사람들과 함께 읽고 싶은 마음에서 번역을 하게 되었다. 그렇게 하여 나온 책이 《베토벤, 그 삶과 음악》, 《하이든, 그 삶과 음악》, 《외로운 도시》, 《음식의 언어》, 《문구의 모험》, 《증언: 쇼스타코비치의 회고록》, 《첼리스트 카잘스, 나의 기쁨과 슬픔》, 《세기말 비엔나》, 《모더니티의 수도, 파리》, 《짓기와 거주하기》 등 여러 권이다. 같은 생각을 가진 번역가들과 함께 번역 기획 모임 ‘사이에’를 결성하여 활동하고 있다.