빈 오두막 이야기

본명은 아치볼드 스탠스펠드 벨라니Archibald Stansfeld Belaney로 작가이자 환경운동가. 영국인으로 태어났지만 인디언으로 살았다. 1차 대전 참전 후, 캐나다 북부 황무지에서 나무꾼과 덫 사냥꾼으로 난폭하게 살아가다 오지브웨이족의 도움을 받아 부족의 일원이 되었고, ‘와샤퀀아신회색 올빼미’으로 거듭났다. 매니토바의 라이딩 마운틴 국립공원, 서스캐처원의 프린스 앨버트 국립공원에서 동물 관리인으로 일하며 비버 보호 캠페인을 펼쳤다. 최초의 환경 보호주의자로 그의 기사, 책, 강연, 다큐멘터리는 뜨거운 대중의 관심을 모았고 1920년대 거의 멸종 직전까지 갔던 비버의 도살을 막았다. 그의 책 《세이조와 비버족의 모험The Adventures of Sajo and Her Beaver People》은 캐나다와 영국에서 베스트셀러가 되었다. 다른 저서로서는 《최후의 개척지 사람들The Men of the Last Frontier》, 《야생의 순례자들Pilgrims of the Wild》, 《빈 오두막 이야기Tales of an Empty Cabin》 등이 있다. 〈비버족The Beaver People〉, 〈비버 가족The Beaver Family〉, 〈비버랜드의 기묘한 행동Strange Doings in Beaverland〉, 〈회색 올빼미의 이웃들Grey Owl’s Neighbours〉 등의 비버 연작과 캐나다 북부 미개척지로의 카누 여행을 그린 〈야생의 순례자들〉 등의 다큐멘터리를 촬영하였다. 그레이 아울의 작품과 삶은 역사가와 전기 작가, 독자와 시청자를 끊임없이 매료시켜 왔고 1990년대에는 도날드 B. 스미스의 《그림자의 땅에서; 회색 올빼미 만들기From the Land of Shadows: The Making of Grey Owl》를 비롯한 여러 편의 전기가 출간되었고, 1999년 리처드 애튼버러 감독, 피어스 브로스넌 주연의 영화 <그레이 아울>이 개봉되었다.

1969년 경남 마산에서 태어나고 자랐다. 1993년 서강대학교 영어영문학과를 졸업한 후 영어 강사로 일하다 1999년 동대학원에 입학했다. 현재 전문 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 『블루 하이웨이』, 『셜록 홈스 걸작선』, 『할아버지』, 『블랙박스』, 『마이 시스터즈 키퍼: 쌍둥이별』, 『강철군화』, 『19분』, 『주홍 글자』 등이 있다.