책 이미지
eBook 미리보기
책 정보
· 제목 : 한글개역성경의 우리말 오류
· 분류 : 국내도서 > 인문학 > 기호학/언어학 > 한국어/한문
· ISBN : 9788993958973
· 쪽수 : 288쪽
· 출판일 : 2015-08-30
· 분류 : 국내도서 > 인문학 > 기호학/언어학 > 한국어/한문
· ISBN : 9788993958973
· 쪽수 : 288쪽
· 출판일 : 2015-08-30
책 소개
개역개정 성경의 잘못된 말을 밝혀 집필한 책. 본래 학위논문으로 제출되었으며, 이해를 돕기 위해 국어문법과 부록을 덧붙였다. 용어의 잘못된 사용으로 인해 한국교회는 지금 최악의 위기를 맞고 있다.
목차
책 머리에
이 책은 왜 필요한가?
개역성경에 국어정서법 상 오류가 많다
잘못된 것은 반드시 고쳐야 한다
한글개역성경에 국어의 미래가 달려 있다
논의의 배경
1. 국어정서법
2. 한글개역성경
<참고> 국어 문법 상식
형태에 관한 것
1. 품사
2. 조어법
3. 마무리
<참고> 국어 문법 상식
통사에 관한 것
1. 문장성분
2. 어미
3. 사동
4. 마무리
의미·화용에 관한 것
1. 어휘 선택
2. 의미 관계
3. 사회 직시
4. 마무리
책을 맺으며
부록 ‘죽으시다’의 비문법성에 대하여: 한글판 개역성경을 중심으로
1. 들어가는 말
2. 일반적인 죽음과 특별한 죽음
3. ‘죽으시다’의 비문법성
4. 나가는 말
참고문헌
찾아보기
