영혼을 울리는 내마음의 명작동화 1

1282년 스페인의 에스깔로나(Escalona)에서 태어났으며 14세기 스페인 산문문학을 대표하는 작가이다. 그는 스페인의 현왕(賢王)이라고 일컬어지는 알폰소 10세(재위기간: 1252～1284)의 조카라는 신분 덕택에 젊어서부터 정치적 임무를 수행하였고 페르난도 4세와 알폰소 11세 때에는 전쟁에 활발히 참여했다. 노년에는 자신이 도미니크 수도회에 기증한 뻬냐피엘 수도원에 들어가 작품활동을 하다가 1348년 일생을 마쳤다. 그는 평생토록 도미니크 수도회를 정신적?물질적으로 후원하면서 독실한 기독교인으로 살았지만 동시에 부와 명예에 관한 세속적인 관심도 많은 사람이었다.대표작으로는 <기사와 시종에 대한 이야기(Libro de caballero et del escudero)>, <사회적 신분에 대한 이야기(Libro de los estados)>가 있고, 그 외에도 <시가집(Libro de los cantares o de sus cantigas)>, <간추린 연대기(La cronica abreviada)>, <무기교본(Libro de las armas)> 등이 있다.

서울대학교 불어불문학과와 서어서문학과를 졸업하고, 멕시코 과달라하라 대학교에서 중남미문학 석사학위를, 스페인 마드리드 콤플루텐세 대학교에서 중남미문학 박사학위를 취득했다. 현재 서울대학교 서어서문학과 교수로 재직 중이다. ≪라틴아메리카의 역사와 사상≫, ≪라틴아메리카의 문학과 사회≫ 등을 공동집필했다. 스페인어권 작품을 우리말로 번역한 것으로 ≪선과 악을 다루는 35가지 방법≫, ≪미국은 섹스를 한다≫, ≪여우가 늑대를 만났을 때≫ 등이 있고, ≪한국의 신화≫, ≪김춘수 시선≫, ≪천상병 시선≫, ≪벼랑의 꿈≫(오세영 시집) 등을 스페인어로 번역해서 출간했다.