사랑해요, 아빠

머리말

우리의 영웅 / 러셀 L. 오노레 ***** 스테파니 오노레 에코스타

넌 할 수 있어 / 앤디 가르시아 ***** 캘리 가르시아 아리아가

아버지의 유산 / 세르지오 코리아 다 코스타 ***** 마리아 이그네즈 바르보사

아버지는 최초의 남자 / 헤일 보그스 ***** 코키 로버츠

검은 선글라스 / 짐 블랙 ***** 캐슬린 블랙

긍정하라 그리고 삶을 사랑하라 / 오스카 드 라 렌타 ***** 일라이자 볼렌

선물 / 휴 사이디 ***** 신시아 사이디

자녀에게 주어야 할 네 가지 / 마빈 피어스 ***** 바바라 부시

두 사람만의 시간 / 쟈니 캐시 ***** 로잔 캐시

킨랜드 그리고 마구실 걸쇠 / 할 프라이스 해들리 ***** 앨리스 챈들러

당신의 자리를 지킨 아버지 / 제임스 S. C. 차오 ***** 일레인 L. 차오

그렇단다, 얘야 / 루크 조셉 히긴스 ***** 메리 히긴스 클라크

이루지 못한 꿈 / 휴 로드햄 ***** 힐러리 로드햄 클린턴

진정한 힘과 사랑 / 게오르규 코마네치 ***** 나디아 코마네치

세계 최고의 의사 / 덴턴 쿨리 ***** 메리 쿨리 크래닥

짐, 계속 수고해줘 / 제임스 리들 호파 ***** 바바라 호파 크랜서

내 인생에서 가장 중요한 사람 / 폴 크리머 ***** 폴라 크리머

후회하지 않는 사람 / 폴 콜린스 ***** 보 데렉

내 인생의 나침반 / 존 반 핸포드 ***** 엘리자베스 돌

아버지가 가장 잘 알아 / 어비 맨드렐 ***** 바바라 맨드렐 더드니

30분 먼저 네 일을 마쳐라 / 레온 골드먼 ***** 다이앤 페인스타인

아빠가 너를 사랑하잖아 / 풀비오 밀레티 ***** 완다 페라가모

네 일을 사랑하라 / 에드워드 마틴 시비어 ***** 데비 필즈

사랑해요, 아빠 / 윌리엄 E. 맥라플린 2세 ***** 캐린 맥라플린 프리스트

아버지와 선풍기 / 존 글렌 ***** 린 글렌

아버지의 투쟁 / 호머 글렌 맥시 ***** 글레나 굿에이커

아버지의 중국사랑 / L. 넬슨 벨 ***** 루스 벨 그레이엄

눈부신 선물 / 빅터 그랜홈 ***** 제니퍼 멀헌 그랜홈

나를 만든 사람 / 버튼 패인 그랜트 ***** 에이미 그랜트

소리 없는 가르침 / 벤자민 로슨 훅스 ***** 패트리샤 훅스 그레이

아버지에게 물려받은 능력 / 마크 햄프턴 ***** 알렉사 햄프턴

대를 이어 로즈장학생이 되다 / 제임스 H. 빌링턴 ***** 수잔 빌링턴 하퍼

너는 아빠의 넘버원이야 / 제리 드웨인 헤스터 ***** 레이 앤 헤스터

참다운 행복 / 윌리엄 W. H. 타박스 ***** E. D. 힐

완벽하고 튼튼한 기반 / 앨런 배일리 ***** 케이 배일리 허치슨

아버지의 이름으로 / 빌 모핏 ***** 빌리 진 모핏 킹

가장 큰 선물 / 사무엘 프레이리히 ***** 하다사 F. 리버만

아버지는 나의 정신적 지주 / 도밍고 로페즈 ***** 낸시 로페즈

모든 것을 아시는 하나님 / 빌리 그레이엄 ***** 앤 그레이엄 러츠

노란 장미 / 존 T. 맥엘빈 ***** 보니 맥엘빈 헌터

네가 좋아하는 일을 하라 / 톰 믈래츠코 ***** A. J. 믈래츠코

나의 성공을 자랑스러워하셨을까 / 토마스 돌란 ***** 앤 멀케이

가족이 제일 먼저였던 아버지 / 로스 페로 ***** 낸시 페로 멀포드

아이의 말을 들어주는 부모 / 프랭크 멀카우스키 ***** 리사 멀카우스키

네 가지 이야기 / 짐 누난 ***** 페기 누난

변명이 통하지 않았던 아버지 / 해리 데이 ***** 산드라 데이 오코너

비글 강아지 포키 / 팁 오닐 ***** 수잔 오닐

너무 늦은 결혼 / 칼 오스 ***** 모린 오스

진정한 보물 / 로열 데이비스 ***** 낸시 레이건

행동 그 자체였던 사람 / 클라크 리드 ***** 줄리아 리드

나의 뿌리 / 웨이디 아이드 ***** 다이앤 렘

아버지는 나의 친구 / 존 W. 라이스 주니어 ***** 콘돌리자 라이스

철인 아버지 / 칼 립켄 주니어 ***** 레이첼 립켄

산타 할아버지 / 린든 베인스 존슨 ***** 린다 존슨 롭

러브스토리 / 토마스 F. 프리스트 시니어 ***** 메리 프리스트 바필드

언제나 함께 했던 아버지 / 짐 파커 ***** 그레이시 로젠버거

아버지를 위한 명예의 전당 / 놀란 라이언 ***** 웬디 라이언

인생의 단순한 기쁨 / 노먼 슘웨이 ***** 사라 슘웨이

대를 이은 야망 / 카니 존슨 ***** 엘렌 존슨 설리프

이 아이는 올림픽에서 뛰게 될 겁니다 / 리차드 헤드 ***** 팻 헤드 서밋

아버지의 목발 / 존 K. 이어렉슨 ***** 조니 이어렉슨 타다

살아있는 교과서 / 알프레드 로버츠 ***** 마거릿 대처

여자라서 못 이룰 꿈은 없다 / 헨리 W. 칼드웰 ***** 셜리 M. 틸먼

시간이 가면 모든 것이 변한다 / 멜 틸리스 ***** 팸 틸리스

정의에 대한 사랑 / 로버트 F. 케네디 ***** 캐슬린 케네디 타운젠드

기적처럼 걷고, 노래하고, 춤추고 / 벤 베린 ***** 캐런 옴 베린

발렌타인데이와 무도회 / 대럴 월트립 ***** 제시카 월트립

사랑해요, 애틀랜타 그리고 오크라/거니 윌리엄스 3세 *****킴벌리 윌리엄스 패이슬리

용기 있는 사람 / 밥 라이트 ***** 캐이티 라이트

감사의 말

옮긴이의 말

아버지가 회상하곤 했던 아버지의 고향집은 사라졌지만 오래된 오크나무 문이 달린 외양간은 여전히 남아 있었다. 아버지는 내게 얼마나 자주 아버지와 아버지의 형제들이 그 오크나무 문에다가 당신들의 이름을 새기며 놀았었는지를 말해주었었다. 나는 그 문에 새겨진 '루크'라는 이름을 발견했고 그 이름을 내 손가락으로 더듬어 보았다. 그 순간 나는 아버지와 함께 그곳을 방문하지 않았는데도 마치 아버지와 함께 있는 것 같은 느낌을 받았다. 나는 고개를 들어서 아름다운 초록빛 언덕을 보았다. 그리고 속삭였다.
"너무나 아름다워요, 아빠."
나는 아버지가 내게 속삭이는 소리를 들었다.
"그렇단다, 얘야."
-본문 중에서