번역과 일본문학 책 가격비교

책 이미지

책 정보

· 제목 : 번역과 일본문학
· 분류 : 국내도서 > 소설/시/희곡 > 문학의 이해 > 세계문학론 > 일본문학론
· ISBN : 9788996095903
· 쪽수 : 339쪽

'번역과 한국문학'을 펴내며

번역과 문학
근대 초기 일본의 예술적 번역사상의 탄생
일본 전후문학 번역의 현재와 그 의의
미야자와 겐지와 에스페란토
번역을 통한 사카구치 안고 문학방법의 확립
해석으로서의 번역
후쿠자와 유키치와 번역
일본 추리소설과 번역
일한 번역의 번역투 고찰

저자소개

김춘미 (옮긴이) 정보 더보기

이화여자대학교 영어영문학과와 한국외국어대학교 대학원 일어일문학과를 졸업했다. 고려대학교 대학원에서 국어국문학과 박사 과정을 수료하고, 일본 도쿄 대학교 비교문학 연구실 객원 교수, 일본 국제문화연구센터 객원 연구원, 고려대학교 일어일문학과 교수를 역임했다. 현재 고려대학교 일어일문학과 명예교수이자 글로벌일본연구원 일본번역원장이다. 옮긴 책으로 『인간 실격』, 『바람의 노래를 들어라』, 『여름의 흐름』, 『물의 가족』, 『해변의 카프카』 등이 있다.

펼치기

김춘미의 다른 책 >