천재가 어딨어?

어린 시절부터 상상 속에서 그림을 그리고 시와 이야기를 지으며 놀았습니다. 쌍둥이 형제 개빈과 함께 작업하는 경우도 많았지요. 대학에 들어가서는 《캔자스대학교 학생 신문》에 만화를 연재했고, 졸업 후에는 주간 온라인 만화 〈Incidental Comics〉를 시작했습니다. 이 작품은 곧 전 세계 독자들의 사랑을 받았으며, 《Best American Comics》 선집에 실리기도 했습니다. 그림 에세이 《천재가 어딨어?》 《책 좀 빌려줄래?》 《샤워를 아주아주 오래 하자》, 그림책 《밤이 그리는 색깔》 《아침이 들려주는 소리》 등 우리나라에도 많은 책이 소개되었습니다. 《봄 여름 가을 겨울, 시와 함께》는 2025년 미국도서관협회 선정 주목할 만한 책, 2024년 커커스 올해의 책, 2025년 미국교육협회 추천 도서로 선정되었고, USA 투데이 베스트셀러에 올랐습니다. 현재 아내와 아이들과 함께 캔자스주 위치토에 살며, 낮에는 치과 교정 전문의로, 밤에는 창작자로 일합니다. 여가 시간에는 아침 식사를 만들고, 책을 읽고, 달리기를 합니다. 무엇보다 그림을 그리고 또 그리는 일을 즐깁니다.

서울대학교 영어영문학과를 졸업하고 전문 번역가로 활동하고 있다. 영미권을 대표하는 수많은 그림책을 우리말로 옮겼다. 옮긴 책으로 《맙소사, 나의 나쁜 하루》, 《행복은 어디에나 있어》, 《곰 사냥을 떠나자》, 《무지개 물고기》, 《비밀의 화원》, 《우리 아빠》, 《갈매기의 꿈》, 《파이 이야기》, 《모리와 함께한 화요일》 등이 있다.