조선 민요의 연구

가인, 실업가, 1922년 한반도로 와서 1923년 경성에서 단카 잡지 '진인'을 창간, 단카 창작과 더불어 조선 민요와 가요에 관한 연구를 진행하면서 1929년 노다 간장주식회사 조선출장소장 겸 인천공장장에 취임. '조선풍토가집' 등 조선 관련 대규모 가집 편찬

서울 출생으로 고려대학교 일어일문학과를 졸업하고 동同 대학교 대학원에서 일본 고전문학을 전공하여 2006년 문학박사 학위를 취득하였다. 현재 고려대학교 글로벌일본연구원 교수로 재직 중이다. 일본 고전의 사상적 배경과 현대적 해석, 근대 동아시아의 일본어 시가문학 등에 관심을 가지고 연구하고 있다. 저서에 『일본 중세 은자문학과 사상』, 『조선의 미를 찾다: 아사카와 노리타카의 재조명』, 『한반도와 일본어 시가 문학』이 있으며 옮긴 책에 『쓰레즈레구사』, 『몽중문답』, 『단카로 보는 경성 풍경』, 『이시카와 다쿠보쿠 단카집』, 『요시노 구즈』, 『흙담에 그리다』, 『어느 가문의 비극』 등이 있다.

일본 고전문학, 중세 극문학 전공. 고려대학교 일반대학원에서 문학박사 학위를 취득했다. 주요 논고로 「노(能) 〈쇼존(正尊)〉의 등장인물 연구」, 「노(能) 〈하시벤케이(橋弁慶)〉의 인물상 연구」 등이 있고, 역서로 『국민시가집』, 공역 『조선 민요의 연구』와 『일제강점 초기 일본어 민간신문 문예물 번역집』(1-4) 등이 있다.