역주 상서정의 譯註 尙書正義 4

尙書注疏 제11권 周書
泰誓上 第一 / 17
泰誓中 第二 / 44
泰誓下 第三 / 62
牧誓 第四 / 72
武成 第五 / 94

尙書注疏 제12권 周書
洪範 第六 / 131

尙書注疏 제13권 周書
旅獒 第七 / 250
金縢 第八 / 273
大誥 第九 / 313
微子之命 第十 / 366

附錄
尙書圖/ 381
尙書正義總目次/ 385

* 천지天地는 만물의 부모요 사람은 만물의 영장靈長이니, 진실로 총명하면 천자가 되고 천자는 백성들의 부모가 된다. -<태서泰誓 상上>
* 힘이 같을 경우에는 덕德을 헤아리고, 덕이 같을 경우에는 의義를 헤아리는 법이다. -<태서泰誓 상上>
* 여섯번째 삼덕三德은, 첫째는 정직한 방법으로 다스리는 것이요, 둘째는 강경한 방법으로 능히 <일을 성립하는> 것이요, 셋째는 유순한 방법으로 능히 다스리는 것이니, 평강 무사한 시대에는 정직한 방법으로 다스리고, 강경하여 불순한 시대에는 강경한 방법으로 능히 다스리고, 화순한 시대에는 유순한 방법으로 다스린다. -<홍범洪範>
* 덕德이 성대한 사람은 남을 함부로 대하거나 업신여기지 않는 법이니, 군자를 함부로 대하거나 업신여기면 사람(군자)의 마음을 다하게 할 수 없고, 소인小人을 함부로 대하거나 업신여기면 그들의 힘을 다하게 할 수 없을 것이다. -<여오旅獒>