전라도 말의 뿌리

머리말

제1장 농사와 농기구
01 솔
02 북감자
03 왜콩
04 올게쌀
05 무강
06 다랑지
07 가웃지기
08 묵갈림
09 군불
10 깔담살이
11 놈새밭
12 성냥간
13 한새깽이
14 판자홀태
15 소매
16 여물쪼빡
17 또가리
18 칭이
19 밭호무

제2장 음식과 조리기구
01 새참
02 뚜께비개떡
03 꼬창메주
04 총각지
05 해우쌈
06 도구통
07 기영통
08 비땅
09 소두랑뚜껑
10 수제
11 불무
12 반식기

제3장 가옥과 구조물
01 용마람
02 지시랑물
03 걸밖
04 서끌뿌리
05 지아
06 정제
07 부떡
08 치깐
09 여물청
10 장꽝
11 짝두새암
12 베랑박
13 실겅

제4장 의복과 생활용품
01 밍베치매
02 꼬깔모자
03 접보신
04 개아찜
05 사채기
06 꼼마리
07 가새
08 대래비
09 반짇그럭
10 서답방맹이
11 빼다깐

제5장 민속과 질병
01 외약사내끼
02 막동아지
03 간재미연
04 당골래
05 삼시랑
06 도채비
07 깨금발
08 행감치다
09 돈사다
10 찌찌
11 가슴애피
12 곰발
13 모실댕이다

제6장 사람과 호칭
01 가시내
02 똘것
03 앳가심
04 동상아덕
05 여러시
06 항꾸네
07 지집사나그
08 싸가지
09 느자구
10 꼬라지
11 거지꼴
12 구짐머리
13 오두방정
14 굴레씨염
15 총찬허다
16 숭악허다
17 지앙시럽다
18 골개리다
19 빤득거리다
20 실답잖다
21 타갰다

제7장 동물과 식물
01 강생이
02 뿌락대기
03 말똥개비
04 찌께벌레
05 세발낙지
06 노랑조시
07 달구가리
08 뚝니
09 대붙이다
10 졸복쟁이
11 나도감
12 참꽃
13 자장개비
14 자마리지심

제8장 자연과 시간
01 가실
02 시안
03 고페
04 새복
05 정때
06 쏙서리바람
07 쏘내기
08 북새
09 핸비짝

제9장 감정 표현
01 마챙가지
02 뿌담씨
03 아슴찮이
04 포도시
05 허천나다
06 오살나게