집주인 할머니와 나

1971년 출생. 연예인 만화가. 1997년에 개그 콤비 ‘카라테카’를 결성 개그뿐만 아니라 연극이나 드라마, 영화에서 배우로 활약하고 있다. 처음 그린 만화 『집주인 할머니와 나』로 데즈카오사무문화상단편상을 수상. 그 외 저서로 『집주인 할머니와 나 지금부터』가 있다.

일본 문학 전문 번역가. 2005년 히라노 게이치로의 『일식』으로 일본 고단샤에서 수여하는 노마 문예 번역상을 수상했다. 히가시노 게이고의 『나미야 잡화점의 기적』, 『눈보라 체이스』, 『그대 눈동자에 건배』, 『위험한 비너스』, 『라플라스의 마녀』, 『악의』, 『유성의 인연』, 『매스커레이드 호텔』, 『매스커레이드 나이트』, 무라카미 하루키의 『1Q84』, 『직업으로서의 소설가』, 다자이 오사무의 『인간실격』 등을 포함하여 『백광』, 『너의 췌장을 먹고 싶어』, 『지금, 만나러 갑니다』 등 다수의 작품을 번역했다.