읽기 쉽게 풀어쓴 현대어판 : 템페스트

1564년 4월 23일 존 셰익스피어와 메리 아든 사이에서 태어났다. 셰익스피어는 아름다운 숲과 계곡으로 둘러싸인 인구 2000명 정도의 작은 마을 스트랫퍼드에서 8남매 중 셋째로 태어났고, 이곳에서 학교를 다녔다. 주로 《성경》과 고전을 통해 읽기와 쓰기를 배웠고 라틴어 격언도 암송하곤 했다. 열한 살에 입학한 문법 학교에서 문법, 논리학, 수사학, 문학 등을 배웠는데, 《성경》과 더불어 오비디우스의 《변신》은 셰익스피어에게 상상력의 원천이 된다. 그리스어도 배웠지만 그리 신통하지는 않았다. 그 때문에 동시대 극작가 벤 존슨은 “라틴어는 신통하지 않고, 그리스어는 더 말할 것이 없다”라고 셰익스피어를 조롱하기도 했다. 그러나 셰익스피어의 타고난 언어 구사 능력, 무대 예술에 대한 천부적인 감각, 다양한 경험, 인간에 대한 심오한 이해는 그를 위대한 극작가로 만들기에 부족함이 없었다. 그는 제대로 교육받지는 못했지만, 자연으로부터 모든 것을 배운 자연의 아들이자 천재였다. 1590년대 초반 셰익스피어가 집필한 《타이터스 앤드로니커스》, 《헨리 6세》, 《리처드 3세》 등이 런던 무대에서 상연되었다. 특히 《헨리 6세》는 공전의 히트를 기록했다. 그에 대해 악의에 찬 비난도 없지 않았지만, 시간이 지날수록 그의 작품은 인기를 더해 갔다. 1623년 벤 존슨은 그리스와 로마의 극작가와 견줄 수 있는 사람은 오직 셰익스피어뿐이라고 호평하며, 그는 “어느 한 시대 사람이 아니라, 모든 시대의 사람”이라고 칭찬했다. 1668년 존 드라이든은 셰익스피어를 “가장 크고 포괄적인 영혼”이라고 극찬했다. 셰익스피어는 1590년에서 1613년에 이르기까지 10편의 비극(로마극 포함), 18편의 희극, 10편의 역사극, 그리고 시집 《소네트》를 집필했다. 38편의 희곡 작품들은 상연 연대에 따라 대개 4기로 분류된다.

숙명여자대학교에서 영문학을 전공하고 동대학원에서 문학을 공부했으며, 방송사에서 구성작가로 일했습니다. 현재 번역에이전시 엔터스코리아에서 출판기획자 및 전문번역가로 활동하고 있습니다. 주요 역서로는 『불통, 독단, 야망』, 『성공을 설계하는 리더들』, 『시지프의 신화』,『여백으로부터 글쓰기: 비우고 다시 써나가는 자기만의 글』, 『겸손의 힘: 성장과 풍요로운 삶으로 이끄는 현명한 태도』, 『불평 없이 살아보기(공역)』, 『성과로 말하는 사람들: 최고의 퍼포먼스는 어떻게 만들어지는가』, 『성장을 이끄는 팀장들: 최고의 리더는 어떻게 팀의 성과를 끌어올리는가』, 『잃어가는 것들에 대하여: 나이가 들어야 만나게 되는 뜻밖의 행운들』, 『공짜 치즈는 쥐덫에만 있다: 성공의 법칙이 변하고 있다』, 『더 적게 일하고 더 많이 누리기』, 『이기는 게임을 하라: 잔인할 정도로 솔직한 자기계발의 다른 접근』, 『데일 카네기 성공대화론』, 『나우이스트: 지금 당장 시작하는 능력을 가진 사람들』, 『탤런트: 성과 높은 인재가 시가 총액을 좌우한다』, 『템페스트(읽기 쉽게 풀어쓴 현대어판)』, 『낯선 사람들(출간예정)』, 『가장 잔인한 달』, 『살인자 외(세계 미스터리 걸작선 1)』, 『물의 무게』, 『용기의 땅 1부 1: 흩어진 무리』, 『용기의 땅 1부 2: 자연의 법칙』, 『용기의 땅 1부 3: 피와 뼈』, 『수상한 이야기 공장: 놀면서 배우는 스토리텔링』, 『히로빈 추격(마인크래프트 생존 모험05)』, 『드래곤 템플의 전투(마인크래프트 생존 모험04)』, 『하루 10분 책 육아』, 『북유럽 공부법』, 『스킨케어 바이블: 원인 없는 트러블은 없다』, 『영문과 함께하는 1일 1편 셜록 홈즈 365』 등이 있습니다.