마약 전쟁

한국어판 서문: 우리의 생각과 아주 다른 이야기

1부 전쟁의 서막
1장 중독자, 범죄자 그리고 단속자: 마약 전쟁의 중심에 선 세 인물
비명을 쫓아서│어디서나 구할 수 있었던 것│검은손│빅터 리카타의 결정적 사건│재즈와의 전쟁│“이 노래는 멈출 수 없어요”│인종차별과 마약 전쟁
2장 미래를 예언한 의사: 마약이 금지되자 벌어진 일
의사들이 체포되다│중독자를 위한 처방전
3장 해리의 총구가 향한 곳: 그는 유령이 되어서도 이 전쟁을 지휘한다
세계로 뻗은 마약국의 그림자│이데올로기의 몰락
4장 아무도 그들에게 맞서려 하지 않았다: 세상을 길들인 마약상
뉴욕에서 가장 두려운 이름│마약을 차지하기 위한 전쟁

2부 반복되는 역사
5장 전쟁터에서 자란 ‘말썽꾸러기들’: 잡아먹지 않으면 잡아먹히는 세계
전쟁의 실시간을 목격하다│악명을 쌓기 위한 폭력│살아남기 위해 한 선택들│그래서 그는 스스로 마약에 취했다│정의가 없으면, 평화도 없다
6장 마약상을 체포하면 왜 살인이 증가할까?: 마약 범죄의 특이성
KKK단에 잠입한 경찰관의 사연│마약 거래가 줄어들 수 없는 이유
7장 소용돌이의 피해자: 그들은 ‘버섯들’이라 불린다
8장 살기 위해 도망친 살인자: 마약 카르텔 내부의 이야기
천사가 되기로 결심한 사람│서서히 ‘인간 무기’가 되다│살인자의 질문

3부 중독의 숨겨진 진실
9장 기분을 바꾸려는 욕구: 동물들도 마약에 취할까?
슬픔에 빠진 몽구스가 한 선택│제4의 욕구
10장 중독의 원인에 대한 수수께끼: 우리가 알던 중독의 시나리오는 틀렸다
무엇 때문에 중독되기 쉬운 사람이 되는가│어린 시절의 트라우마가 미치는 영향│모두 중독자가 되지는 않는다
11장 ‘화학적 노예’라는 허구: 중독과 화학물질의 상관관계
중독은 ‘질병’이 아니다│인간은 왜 중독에 빠지는가│마약의 증가 vs. 단절감의 심화│신체적 의존성과 중독의 차이
12장 헤로인을 처방하겠습니다: 중독에서 벗어나기 위한 첫 관문
예방은 존중에서 시작된다│스테이크 대신 반죽 덩어리를 먹어야 한다면│중독자들이 아니라 자신을 위한 결정
13장 1974년, 혁명의 정신으로: 마약의 비범죄화를 선언하다
포르투갈의 가장 급진적이고 대담한 시도│중독 치료의 핵심│마약 혁명 이후│모순에 대한 해답

마치며: 중독의 반대말

해리는 대마초에 대해 갖가지 질문을 던지는 편지를 과학 전문가 30명에게 보냈다. 그중 29명이 대마초 금지는 옳은 방법이 아니며, 언론이 대마초와 관련해 대단히 잘못 전하고 있다고 답장했다. 앤슬링어는 그들의 말을 무시하기로 마음먹고, 대마초는 엄청 위험하므로 근절되어야 한다고 믿는 한 전문가의 말만 인용했다. _ 1장 〈중독자, 범죄자 그리고 단속자〉 중에서

두려움을 무너뜨리고 싶을 때 그 두려움을 어떤 상징으로 바꾸고, 그다음 그 상징을 파괴하려는 욕구는 인간의 자연스러운 본능이다. 그런 일은 십자군전쟁부터 마녀사냥, 그리고 오늘날까지 인류 역사 내내 되풀이되고 있다. 마약에 취하려는 인간의 충동처럼 복잡한 문제를 곰곰이 따져보면서 그 충동은 영원히 사라지지 않을 것이며, 그것이 언제나 어떤 문제들(그리고 어떤 쾌락들)을 일으킬 수 있다는 사실을 받아들이기란 쉽지 않다. 그 문제를 끝낼 수 있다는 다른 이야기를 훨씬 더 듣고 싶어한다. 우리가 그 말을 듣고 따르기만 하면 이 모든 문제가 해결될 수 있다고 믿고 싶어한다. _ 3장 〈해리의 총구가 향한 곳〉 중에서

치노가 자신이 몸담았던 세계를 설명하는 동안 나는 외부인의 눈에는 비이성적이고 이상야릇하게 보이는 빈민가 문화의 일부, 즉 자기 구역에 집착하면서 끊임없이 ‘존경’을 강요하는 행태에 대해 계속 생각했다. 그리고 그런 행태가 비이성적이지만은 않다고 여기게 되었다. 가장 귀중한 재산인 마약 공급을 보호하기 위한 방법일 것 같았다. 법에 전혀 의지할 수 없으니, 사람들이 두려움을 느끼며 자기 구역을 건드리지 못하도록 확실히 단속해야 할 것 같았다. 나는 존경심과 두려움을 강요하는 방법이 이런 경제가 돌아가게 하는 유일한 방법이라는 사실을 깨달았다. 그 지역의 경제가 이 같은 규칙들로 굴러간다면, 그 규칙들이 그 지역 주민들, 어렵사리 마약 거래와 관련이 없는 사람들까지 지배하게 된다. _ 5장 〈전쟁터에서 자란 ‘말썽꾸러기들’〉 중에서