죽음이 우리를 갈라놓을 때까지

1948년 1월 29일 트라이자에서 출생하였다. 프랑크푸르트 대학과 암스테르담 대학, 그리고 뷔르츠부르크 대학에서 사학, 정치학, 신문방송학을 공부하였고, 1975년 뷔르츠부르크 대학에서 박사학위를 취득하였다. 그리고 1994년에 저널리즘학 교수가 되었다. <벨트 암 존탁>지와 <프랑크푸르트 알게마이네 차이퉁>지를 거쳐 1978년부터 독일공영방송 ZDF에서 근무하였다. 1984년부터 ZDF의 현대사 편집국장으로 재직하였다. ZDF에 근무하면서 주목받는 현대사 관련 시리즈물을 제작하였다. 지은 책으로는 <전쟁의 근원>, <독일 통일> 등 여러 권이 있으며, 우리말로 번역된 책으로는 <히틀러의 뜻대로>, <나는 히틀러를 믿었다>와 <죽음이 우리를 갈라놓을 때까지> 등이 있다.

서울대학교 독어독문학과와 동 대학원을 졸업하였다. 독일 베를린 공대에서 수학하였고, 2000년에 외교통상부에 들어가 2018년 현재 탄자니아 한국대사관에서 근무 중이다. 옮긴 책으로 <비너스, 마리아, 파티마>, <히틀러의 뜻대로>, <나는 히틀러를 믿었다>, <죽음이 우리를 갈라놓을 때까지>, <꿈속의 제바스치안>이 있다.