삼국지 4

책 이미지

eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : 삼국지 4 (망촉·도남)
· 분류 : 국내도서 > 소설/시/희곡 > 역사소설 > 외국 역사소설
· ISBN : 9791185370576
· 쪽수 : 664쪽
· 출판일 : 2023-02-15

책 소개

중국의 4대 기서奇書로 꼽히는 나관중의 역사소설 《삼국지연의》는 그동안 전 세계에서 수많은 작가에 의해 평역되고 번역되고 재창작되었다. 이번에 출간된 《삼국지》는 일본을 대표하는 소설가인 요시카와 에이지가 〈중외산업신보〉에 연재한 작품을 완역한 것이다.

七 망촉望蜀
항복선 - 12 / 적벽 대습격 - 25 / 산골짜기에서 웃다 - 33 / 공을 세우지 못한 관우 - 44 / 한 번에 세 개의 성을 취하다 - 57 / 백우선 - 81 / 황충의 화살 - 99 / 고슴도치 - 110 / 버들눈썹과 칼 비녀 - 119 / 원앙진 - 132 / 아침 달 - 143 / 여장부의 칼 - 152 / 쓰러진 주유 - 161 / 문무를 겨루는 봄 - 167 / 형주를 오가다 - 178 / 봉추, 떠나다 - 192 / 취한 현령 - 202 / 마등과 일족 - 208 / 불구대천 - 217 / 위수를 사이에 두고 - 229 / 화수목금토 - 244 / 적 속에 적을 만들다 - 256 / 병법을 강의하다 - 265 / 촉나라 사람 장송 - 274 / 맹덕신서 - 283 / 서촉 41개 주의 지도 -289 / 진군 - 301 / 홍문의 모임이 아니다 - 308 / 주옥 - 317

八 도남圖南
태양 - 330 / 상중하 -342 / 술에 취해 다른 사람이 되다 - 349 / 위연과 황충 - 355 / 짧은 머리의 장사 - 367 / 낙봉파 - 373 / 파군성 - 382 / 풀을 베다 - 388 / 금안교 - 394 / 서량, 다시 타오르다 - 408 / 마초와 장비 - 416 / 성도 함락 - 433/ 임강정 회담 - 445 / 겨울 잎의 울음 - 456 / 한중 병탄 - 465 / 검과 창과 방패 - 477 / 장료가 온다 - 483 / 거위 깃털 병사 - 489 / 휴전 - 495 / 밀감과 모란 - 501 / 등나무 꽃 관 - 510 / 신점 - 516 / 정월 보름날 밤 - 525 / 어림의 불 - 533 / 적진 앞에서 맛 좋은 술을 마시다 - 541 / 패장 - 552 / 노장의 공 - 560 / 절묘호사 - 573 / 한 팔을 잃다 - 581 / 조자룡 - 589 / 차남 조창 - 598 / 계륵 - 607 / 한중왕에 오르다 - 618 / 봉화대 - 626 / 살아서 나올 관 - 637 / 관평 - 645 / 물귀신이 된 칠군 - 653

저자소개

요시카와 에이지 (엮은이) 정보 더보기

1892년 가나가와 현神奈川県에서 태어났다. 본명은 히데쓰구英次. 일본을 대표하는 소설가이며, 주요 작품으로는 《삼국지三國志》《미야모토 무사시宮本武蔵》《신新 헤이케 이야기平家物語》 등이 있다. 가정 형편이 어려워 소학교를 중퇴하고 생업을 위해 직공과 기자 생활을 하면서도 독학으로 문학 공부를 계속하던 중, 1926년 《나루토 비첩鳴門秘帖》을 통해 일약 인기 작가로 떠올랐다. 1935년부터 〈아사히신문〉에 《미야모토 무사시》를 연재하기 시작했으며, 1939년 연재를 마치고 한 달 후부터는 중일전쟁의 마이니치 신문사 특파원으로 종군하면서도 《삼국지》를 연재하기 시작했다. 1962년 암이 악화되어 향년 70세의 나이로 사망할 때까지 그가 남긴 작품은 200편이 넘고, 사후 그의 이름을 딴 ‘요시카와 에이지 문학상’과 ‘요시카와 에이지 문학신인상’, ‘요시카와 에이지 문화상’ 등이 제정되었다. 〈아사히신문〉에서는 지난 1000년간 일본 최고의 문인으로 그를 선정하기도 했다. 나관중의 《삼국지연의》와 고난 분산湖南文山의 《통속삼국지》 등을 저본으로 삼아 저자가 새로 이야기를 덧붙이고 해설을 가미하여 평역한 요시카와 에이지의 《삼국지》는 1940년에 단행본으로 처음 출간된 이후 현재까지도 일본 《삼국지》의 대표적인 작품으로 인정받고 있다. 우리나라에서도 수많은 작품이 요시카와 에이지 판본의 《삼국지》에 영향을 받았는데 20세기에는 대부분 모종강본 아니면 요시카와 에이지의 판본을 저본으로 삼아 재창작된 작품만 나올 정도였으며 정비석의 《삼국지》와 고우영의 《만화 삼국지》가 대표적이다.

펼치기

요시카와 에이지의 다른 책 >

김대환 (옮긴이) 정보 더보기

대학에서 일본학을 전공하고 출판사에서 편집자로 근무했다. 현재 전문 번역가와 출판 기획자로 활동 중이다. 주요 역서로 《행동경제학》《세계 최강의 도요타류》《맛있어서 잘 팔리는 것이 아니다, 잘 팔리는 것이 맛있는 요리다!》《스마트한 당신의 유감스러운 사고방식》 등이 있다.

펼치기

김대환의 다른 책 >

나관중 (지은이) 정보 더보기

중국 원나라 말기, 명나라 초기의 연의 작가로서 중국 4재 기서 중 하나인 ≪삼국지연의≫를 썼다. 이름은 본(本)이고, 자가 관중이다. 호는 호해산인(湖海散人). 지금의 산시성에 속하는 태원(太原) 출신으로 과거에 거듭 낙방하고 아버지를 따라 소금 장사를 했으나 장사엔 뜻이 없고 집 근처의 찻집에 드나들며 한량으로 살았다. 당시 찻집에서 매일같이 공연하던 삼국희곡(三國戲曲)을 즐겨 듣고 달달 외우는 수준까지 이르렀는데, 이것이 ≪삼국지연의≫ 집필의 밑거름이 되었다. 정사 ≪삼국지≫와 민간 설화 등을 재료로 자신의 창작력을 더해 동아시아 최고의 고전 걸작이라고 할 수 있는 ≪삼국지연의≫를 썼다. ≪수호전≫의 편저에도 관여한 것으로 알려져 있다. 이 밖에 ≪수당지전≫, ≪잔당 오대지 연의≫, ≪송 태조 용호 풍운회≫, ≪평요전≫ 등의 희곡과 통속 소설이 전한다.

펼치기

나관중의 다른 책 >