악의 꽃

책 이미지

eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : 악의 꽃
· 분류 : 국내도서 > 에세이 > 사진/그림 에세이
· ISBN : 9791186173695
· 쪽수 : 160쪽
· 출판일 : 2019-09-09

책 소개

프랑스 시인 샤를 피에르 보들레르의 시집 <악의 꽃>에서 20수를 선별하여 번역하고 짧은 시평을 달았다. 또한 그림 작가의 고양이 그림을 첨부해 시의 느낌을 살렸다.

옮긴이의 말
악의 꽃 소개

01 Le rebelle 반역자

연인들의 죽음
가난한 이들의 죽음
반역자
상승
만물 조응
발코니
모든 것 그대로
살아있는 불꽃
난 잊지 않았네
전생

02 La voix 목소리

빨간 머리의 거지 소녀에게
목소리 La voix
적 L'Ennemi
심연 Le gouffre
명상 Recueillement
인간 그리고 바다
음악
뚜껑
여행으로의 초대
여행

Epilogue

저자소개

샤를 피에르 보들레르 (지은이) 정보 더보기

프랑스 파리에서 태어난 시인, 평론가, 번역가로, 현대 상징주의 시의 선구자이다. 그는1857년 발표한 대표 시집 『악의 꽃』(Les Fleurs du mal)을 통해 인간의 내면적 어둠, 도시적 감성, 현대적 우울과 퇴폐, 그리고 아름다움과 추함의 이중성을 예술적으로 승화시켰다. 특히 그가 창조한 시적 언어와 상징적 이미지, 감각적인 묘사는 말라르메, 랭보 등 이후 프랑스 상징주의와 20세기 현대시 발전에 큰 영향을 끼쳤다. 보들레르는 “현대성”을 시의 주요 주제로 삼은 최초의 시인 중 한 명으로, 19세기 프랑스는 물론 유럽 문학사에 지대한 족적을 남긴 인물로 평가된다.

펼치기

샤를 피에르 보들레르의 다른 책 >

문유림 (옮긴이) 정보 더보기

내면의 소리에 귀 기울이는 삶을 살기 위해 투쟁하는 이들을 사랑한다. 이화여자대학교 불문학과 및 심리학과를 졸업했다. 인디 가수, 방송작가, 번역가 등을 전전하다 늦은 유학길에 올라 프랑스 리옹국립미술학교와 로리앙미대에서 순수예술을 전공했다.

펼치기

문유림의 다른 책 >

김대영 (그림) 정보 더보기

대학에서는 건축을 전공했다. 길 위의 고양이들이 단순히 귀엽다거나 불편함의 존재가 아닌 하나의 생명체로 우리와 함께 살아가고 있다는 사실을 사진과 그림으로 이야기하고 있다. 아무런 제약이 없는, 마음이 가장 편안한 상태에서의 끄적거림, 그런 낙서 같은 삶과 예술을 꿈꾼다. 여행하고 춤추고 노래하고 그리고 찍는 것으로 이야기하고 위로 받고 울고 웃는다.

펼치기

리뷰

([마이리뷰]샤를 보들레르 저의 『악의 꽃』 ..)

자세히

Rea**

★★★★★(10)

([마이리뷰]≪악의 꽃≫, 프랑스 상징주의 거..)

([100자평]최고!! 개인적으로는 민음사판보다 가독성이 좋음.)

자세히

책속에서

영원하길 바랐던 것의 죽음이야말로 유한한 인생이 겪는 최고의 고통일 것이다. 이러한 우리 의 숙명을 받아들이면서도 그 너머의 곳에서 다시 만날 것을 그리며 시인은 끝 그 너머를 바라본다. ‘이곳보다 더 아름다운 하늘 아래에 서… 꺼진 불꽃 다시 소생시키리…’
<‘연인들의 죽음’ 시평 중에서>

말로 형용할 수 없는 강한 관능으로 깊은 무한 속을 즐거이 누비네. 벗어나라. 불결한 악취들로부터 저 멀리. 가라. 높은 곳의 공기 속에 그대를 씻기러. 마셔라. 순수하고 성스러운 술을 마시듯, 투명한 공간을 가득 채우는 저 밝은 불을 희미한 삶을 짓누르는 권태와 막막한 슬픔은 뒤로 하고.
<‘상승’ 중에서>