미국 문명의 역사 1

미국의 진보적 역사학을 대표하는 학자로, 역사적 사건을 경제적 관점에서 분석하는 경제사적 해석의 선구자로 잘 알려져 있다. 1874년 미국 인디애나 주에서 태어난 비어드는 지역 학교에서 교사로 일하다가 영국으로 건너가 옥스퍼드 대학에서 정치학과 역사학을 공부하며 유럽의 사회주의 사상과 역사 연구 방법론에 깊은 영향을 받았다. 옥스퍼드에서 학업을 마친 후 귀국해 컬럼비아 대학에서 연구를 이어갔고, 1904년부터 동 대학의 교수로 재직하며 역사학과 정치학을 가르쳤다. 비어드는 학문적 관심을 미국 헌법의 형성과 경제적 요인 간의 관계에 집중했고 그 성과는 그의 『미국 헌법의 경제적 해석An Economic Interpretation of the Constitution of the United States』에 정리되었다. 이상주의적인 동기에서 혁명과 독립을 쟁취했다는 기존 미국의 건국 신화를 깬 이 책은 헌법이 제정자들의 경제적 이해관계를 보호하기 위해 만들어졌다는 논지를 제기하며 역사학계에 큰 반향을 일으켰고 비어드의 이름을 학계에 널리 알렸다. 1917년 대학이 정치적으로 반동적이고 종교적으로는 편협하고 중세적인 한 줌의 대학 이사들에 의해 통제되고 있다고 비판하며, 컬럼비아 대학 이사회의 급여를 받는 한, 독일 제국에 대한 정의로운 전쟁을 지지하는 여론을 유지하는 데 효과적으로 자신의 역할을 할 수 없다며 컬럼비아 대학을 떠났다. 그 후 존 듀이, 소스타인 베블런, 제임스 하비 로빈슨 등과 The New School for Social Research(NSSR)를 창립하고 프리랜서 학자로서 독립적인 연구와 저술 활동을 이어갔다. 그의 연구는 단순히 과거를 설명하는 데 그치지 않고 현대 정치와 경제 문제를 비판적으로 고찰하는 데에도 기여하는 것이었다. 찰스 비어드는 역사 연구에서 ‘문명사’라는 넓은 틀을 제시하며, 정치, 경제, 사회, 문화 등을 유기적으로 결합해 역사를 탐구했다. 『미국 문명의 역사The Rise of American Civilization』는 미국 역사를 독자적인 문명이라는 거대한 틀 속에서 재구성한 아메리카 최초의 저작으로, 미국 독립 혁명부터 1차대전에 이르기까지 미국 문명의 본질과 그 발전 과정을 총체적으로 다룬다. 이 책은 사건 중심의 단편적 서술을 넘어 미국의 정치적 이상과 경제적 현실, 그리고 그것들 사이의 역동적 관계를 조명하며, 토크빌의 『미국의 민주주의Democracy in America』, 제임스 브라이스의 『미국 연방The American Commonwealth』처럼 한 문명의 정신의 핵심을 파고드는 문명사의 고전이다. 그 외 주요 저작으로는 『미국 정부와 정치』, 『제퍼슨 민주주의의 경제적 기원』, 『전환기의 미국』, 『국익이라는 관념』, 『공공정책과 행정』등이 있다. 찰스 비어드는 생애 내내 역사를 단순히 과거의 기록이 아니라 현대를 이해하고 미래를 준비하는 지혜의 원천으로 보았다. 그의 연구는 지금도 많은 역사학자와 독자들에게 새로운 통찰을 제공하며, 그의 학문적 유산은 미국 역사학의 중요한 자산으로 남아 있다.

서울에서 태어나 연세대 철학과를 졸업했다. 출판계에서 번역과 편집을 하고 있다. 옮긴 책으로 『미국 문명의 역사』, 『성서 시대사』, 『여자는 무엇을 욕망하는가』, 『마음을 들여다보면』, 『소년 시대』, 『미식 예찬』, 『교양 노트』, 『유모아 극장』, 『이야기가 있는 사랑수첩』 등이 있다.