logo
logo
x
바코드검색
BOOKPRICE.co.kr
책, 도서 가격비교 사이트
바코드검색

도서분야

국내도서 > 외국어 > 통역/번역
분야 도서 374개의 상품이 있습니다.
▶ ▶

#분야의 인기도서

해당분야에 374권의 도서가 있습니다.
전문용어학의 이해

전문용어학의 이해

알랭 레이 (지은이), 임현경 (옮긴이)  | 한국외국어대학교출판부 지식출판원(HUINE)  | 2015-09-21
9791159010026  | 26,000원
영어권에서는 큰 관심을 받지 못했던 주제분야인 전문용어학을 영어권 독자에게 보다 널리 알리고자 이 분야의 권위자인 레이(A. Rey)가 전문용어학을 주제로 그간 발표한 저술 중 일부를 취합한 책이다.
문학번역 : 대학에서 어떻게 가르칠 것인가

문학번역 : 대학에서 어떻게 가르칠 것인가

피터 부시, 키스턴 맴키아르 (엮은이), 이형진, 윤선경 (옮긴이)  | 한국외국어대학교출판부 지식출판원(HUINE)  | 2015-09-15
9791159010019  | 25,000원
번역학이 새로운 학문영역으로 자리매김하고 있는 한국 대학에서 문학번역 교육에 대한 고민을 공유하고, 어떻게 가르치고 무엇을 가르쳐야 하는지에 대한 상징적인 방향성을 제시하고 있다.
번역학 연구방법론

번역학 연구방법론

Gabriela Saldanha, Sharon O'Brien (지은이), 홍설영, 이주은, 박헌일 (옮긴이)  | 동인(이성모)  | 2015-08-31
9788955066739  | 23,000원
관광통역영어

관광통역영어

홍선미, 예진희 (지은이)  | 한국문화사  | 2015-08-25
9788968172762  | 12,000원
여행, 항공, 교통, 숙박 등에 필요한 어휘와 대화로 구성했고, 여행 tip, 문화 상식 등을 덧붙여 실용적으로 도움이 되도록 하였다. 또한 통역의 종류 및 통역사의 역할, 직업윤리 및 주의 사항 등으로 구성했으며, 뉴스, 관광통역, 국제회의 등 다양하고 구체적인 상황을 학습할 수 있도록 했다.
언어학과 번역

언어학과 번역

피터 포셋 (지은이), 김도훈 (옮긴이)  | 한국문화사  | 2015-08-20
9788968172519  | 17,000원
언어학과 번역의 애증 관계를 기술한 번역학 입문서. 언어학적 접근을 통해 번역의 제반 문제를 충실히 기술하고 있으며, 번역학의 중심을 이루는 분야에 대해서는 심도 있게 다루고 있다.
통번역 과정의 심층 탐구

통번역 과정의 심층 탐구

소냐 티르코넨-콩디, 리타 야스켈라이넨 (지은이), 김대진 (옮긴이)  | 한국외국어대학교출판부 지식출판원(HUINE)  | 2015-07-15
9788974640064  | 22,000원
통역번역에 조금이라도 관심이 있다면, 통역 번역사가 성공적으로 통역번역 임무를 수행하면서 어떠한 인지과정을 경험하고 통번역의 품질을 높이기 위해 의식적 무의식적으로 어떠한 노력을 지속적으로 경주하고 있는지에 대해 깊은 흥미를 가지고 있을 것이다. 이 번역서는 이러한 궁금증과 지적호기심 해결의 단초를 제공한다.
연봉 1억! 영문 특허 번역 가이드북

연봉 1억! 영문 특허 번역 가이드북

류상민, 김유철 (지은이)  | 넥서스  | 2015-06-25
9791157524204  | 17,000원
특허번역가의 가장 큰 장점은 정년이 없고 재택근무 등이 가능하다는 것이다. 특허번역가가 되기 위한 진입 장벽이 다소 높기 때문에, 일단 특허번역계의 입문에 성공하면 안정적이고 자유롭게 일을 계속할 수 있다는 것도 장점 중의 하나이다.
번역과 웹 현지화

번역과 웹 현지화

미구엘 A. 지메네즈-크레스포 (지은이), 곽중철, 한승희 (옮긴이)  | 한국외국어대학교출판부 지식출판원(HUINE)  | 2015-05-26
9788974646295  | 16,000원
번역학적 관점에서 출발해 기존 연구들이 차용한 일반적 접근방식에서 나아가 직업적 모범관행을 절차적으로 기술하고, 상이한 관점과 학제에 기반해 매력적 연구분야인 현지화를 연구하거나 연구를 계획 중인 학자와 학생들에게 견고한 기반을 제공하고자 한다.
번역의 이론과 실제

번역의 이론과 실제

이근희 (지은이)  | 한국문화사  | 2015-03-10
9788968172250  | 20,000원
통역학 개론

통역학 개론

정혜연 (지은이)  | 한국문화사  | 2015-03-10
9788968172243  | 26,000원
교육, 기술 관점에서 바라 본 통역, 특수한 언어 현상으로서의 통역 등을 이론적으로 살펴본다. 특히 개정판에서는 심리언어학, 인지언어학 분야에 대한 최근 연구결과를 담아 내용을 풍요롭게 하고자 하였으며 나아가 한국의 통번역학 연구의 최근 변화상도 반영하였다.
통번역학 이론과 실제

통번역학 이론과 실제

박영순 (지은이)  | 백산출판사  | 2015-03-03
9788961830171  | 25,000원
번역의 성찰

번역의 성찰

수잔 바스넷 (지은이), 윤선경 (옮긴이)  | 동인(이성모)  | 2015-02-28
9788955066500  | 15,000원
번역하는 문장들

번역하는 문장들

조재룡 (지은이)  | 문학과지성사  | 2015-02-27
9788932027784  | 21,000원
대학에서 프랑스 문학을 가르치고 한국 현대시를 비평하며 번역 문학과 비평 지형에 대해 연구해온 문학평론가 조재룡(고려대 불문과 교수)의 <번역하는 문장들>. 번역을 둘러싼 '도전과 좌절과 꿈'을 담은 총 16편의 지적 탐색을 보유를 포함한 총 다섯 개 장에 나눠 실었다.
부정한 미녀들

부정한 미녀들

조르주 무냉 (지은이), 선영아 (옮긴이)  | 아카넷  | 2015-02-15
9788957334010  | 17,000원
언어학자 조르주 무냉은 프랑스 번역학의 토대를 구축한 선구자 중 한 명으로 꼽힌다. 현대 번역학이 “조르주 무냉에서부터 출발한다.”는 표현이 말해주듯, 그를 폄하하는 측에서건 치켜세우는 측에서건, 무냉이 현대 번역학의 시원(始原)에 서 있다는 사실을 부정할 수는 없을 것이다.
Grammar Hunter 그래머 헌터 (4rd Edition)

Grammar Hunter 그래머 헌터 (4rd Edition)

장수용 (지은이)  | 넥서스  | 2015-02-10
9791157521968  | 29,500원
독학생 누구라도 쉽게 알 수 있도록 수험 중요쟁점을 정확한 해설과 함께 이해할 수 있고, 하나의 쟁점이 다른 쟁점들과 연결될 경우 그 연결사항을 Link Index를 통해 한 번에 정리할 수 있으며, 그 정리된 내용을 정확히 암기할 수 있도록 한 학습의 용이함과 그 깊이를 갖춘 수험 전문서다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
최근 본 책