보이지 않는 다리 1

1973년 미국 마이애미에서 태어났다. 코넬 대학교를 졸업하고 아이오와 창작 워크숍을 거쳤다. '예일 리뷰', '파리 리뷰', '워싱턴 포스트'등에 단편소설을 발표하자마자 해당 잡지에서 수여하는 문학상을 휩쓸며 주목받는 작가로 떠올랐다. 단편 아홉편을 묶어 출간한 첫 책 '물속에서 숨 쉬는 법'(2003)은 '뉴욕타임스' 선정 '주목할 만한 도서', '샌프란시스코 크로니클' 선정 '올해의 책'에 이름을 올리고 노던 캘리포니아 도서상을 수상했으며 5개 언어로 번역되었다. 평단의 기대 속에 오랜 작업을 거쳐 내놓은 첫 장편소설 '보이지 않는 다리'(2010)에서 오린저는 2차 세계대전 무렵 헝가리 출신 유대인 언드러시 레비와 그 가족의 삶과 사랑을 그린다. 파리와 부다페스트 등 유럽 전역을 오가는 방대한 스케일, 치밀한 역사적 고증이 빛나는 탄탄한 구성, 강력한 스토리텔링 등 놀라운 재능을 보여 준 '보이지 않는 다리'는 '뉴욕 타임스' 선정 '2010년 주목할 만한 도서 100선', '워싱턴포스트' 선정 '2010년 최고의 소설'에 이름을 올렸고 2011년 오렌지 상 후보에도 올랐다.

전문 번역가. 주로 문학을 번역하며 KBS 더빙 번역 작가로도 활동했다. 『버터밀크 그래피티』, 『마션』, 『이카보그』, 『아우슈비츠의 문신가』, 『아이 러브 딕』, 『내 아내에 대하여』, 『맨디블 가족』, 『해리 포터와 저주받은 아이』, 『12월 10일』 등의 소설 외에도 『슬픔의 해석』, 『작가의 시작』, 『내 옷장 속의 미니멀리즘』을 비롯하여 70권이 넘는 다양한 분야의 영미 도서를 번역했다. 2018 GKL 문학번역상 최우수상을 수상했다.