옛날 옛적에

스위스의 문예학자이자 유럽 민담 연구가이다. 스위스 베른에서 태어나 베른 대학에서 독문학, 영문학, 사학을 전공했다. '선물'을 주제로 민담과 전설의 본질을 규명한 논문으로 박사 학위를 받았으며, 취리히 대학에서 유럽민속문학과 교수를 지냈다. 1979년 70세에 퇴임한 뒤 1991년 세상을 떠났다. 지은 책으로 <민담>, <옛날 옛적에 - 민담의 본질>, <그들은 오늘날에도 살아 있다. 민담에 관한 고찰>, <문학으로서의 민담 - 미학과 인류학>, <셰익스피어의 희곡. 해석>, <셰익스피어, 현실과 비현실의 작가> 등이 있다.

서울대학교에서 독문학을 전공하고 동대학원에서 ‘독일 아동 및 청소년 아동 문학 연구’라는 논문으로 문학박사 학위를 받았다. 독일 프랑크푸르트대학에서 독일 판타지 아동 청소년 문학을 주제로 박사 후 연구를 했다. 옮긴 책으로 《폭풍이 지나가고》 《교실 뒤의 소년》 《미움을 파는 고슴도치》 《행복한 청소부》 《책 먹는 여우》 〈우리 친구 알폰스〉 시리즈 등이 있고, 평론집으로 《우리들의 타화상》이 있다.