임시 자율 구역

■ 친밀함 속의 초연함 5

1부 ■ 이것이냐 저것이냐
● 이것이냐 저것이냐Either/Or 19
● 개소리 예술가 33
● 완전 자동 고품질 번역FAHQT: fully automated high-quality translation 39
● 움직이는 유물 51
● 아침 식사 테이블에서의 아침The Breakfast at the Breakfast Table 57
● 메이킹 65
● iOS가 업데이트되었습니다 69
● 넷플릭스에서 마약을 파는 법 75
● 검색의 저주 81
● 구름과 멀티태스킹하기 85
● 영화는 정부를 갖지 않는다 91

2부 ■ 불가능한 것을 요구하라
● 이것은 영화가 아니다 99
● 재세계화Reworlding 105
● 모호함 하지만 흥미로움 113
● Silver car plays itself 119
● 어떻게 해야 빠져죽지 않고 빠져들 것인가 133
● 세계와 바지 139
● 일상으로의 초대 147
● 일상을 바꾸는 방법 151
● 그럼에도 불구하고 나는 그들과 대화할 수 있다고 믿는다 159
● 마음 기계 마음 163
● 건축과 자유 169
● 집은 살기 위한 기계가 아니다 173
● 내용 없는 아름다움 177

3부 ■ You may already be a member
● You may already be a member 187
● 모두 다 예쁜 말들 197
● AI와 함께한 수요일 207
● 발로 쓴 소설 217
● 최고의 정치 농담을 뽑는 대회가 공고되었다. 1등상은 15년형이다. 229
● 나는 얼굴 없이 말하는 것을 좋아합니다 235
● 그런 것들은 존재하지도 않고 존재할 수도 없으며 존재한 적도 없었다 239
● 문장을 쓰기만 하면 되는 그런 책 245
● 문학이라는 이름의 개 251
● 타협으로서의 문학 255

■ 참고 자료 및 수록 지면 262

잠시 엿본 자유의 실재가 모든 것을 가능하게 만드는 기반이 된다. 자유는 항시적이지도 않고 가능하지도 않다. 존재하는 것은 저항밖에 없다. 저항은 생명의 근원적인 상태다. 그 무엇보다 먼저 존재했고, 끝까지 남는다. 저항이 멈추는 순간 우리도 멈춘다.

우리는 진리에 도달하는 방식을 제어할 수 없다. 그러나 우리는 어느 순간 진리에 도달한다. 진리는 마리화나의 연기처럼 흩어지지만 그럼에도 불구하고 진리의 순간은 존재한다. 샤스타와 닥 스포텔로가 어딘가로 향하는 마지막 씬처럼, 진리의 파편이 무차별적 정보에 열려 있는 우리를 잠깐 비추는 것이다.

문학과 관련된 오래된 논의가 있다. 괴테의 세계문학론에서 출발한 이 논의는 세계문학과 민족문학, 보편과 특수, 중심부와 주변부, 글로벌과 로컬리티, 제국주의와 식민주의, 반식민주의, 탈식민주의, 완역과 중역, 직역과 의역 등등 온갖 쌍을 두고 대립한다. 나름의 결론도 존재한다. 제임스 조이스는 모든 특수는 보편에 이른다고 생각했다. 언제나 더블린을 배경으로 작업했지만 더블린의 핵심에 이르면 세계 모든 도시의 핵심에 이를 수 있다고 생각한 것이다. 한국식으로 말하면 가장 한국적인 것이 가장 세계적인 것이다?