중일 언어 문화 연구의 발전과 탐색 2

고려대학교 중문과를 졸업하고 국립타이완대학교에서 중국 고전 소설을 전공하여 박사학위를 취득했다. 한양대학교 중문과 부교수와 고려대학교 중문과 교수를 거쳐 현재 고려대학교 명예교수로 있다. 고려대학교 중국학연구소장과 민족문화연구원장을 지냈으며 한국중국소설학회, 중국어문연구회, 동방문학비교연구회의 회장을 역임했다. 현재는 한국홍루몽연구회 회장으로 활동하고 있다. 지은 책으로 『《열국지》 읽기』, 『모두의 인문학』(공저), 『사대기서와 중국문화』, 『붉은 누각의 꿈』(공저), 『홍루몽의 전파와 번역』, 『금오신화의 판본』, 『중국소설사의 이해』(공저) 등이 있으며 옮긴 책으로 『홍루몽』(1-6, 공역), 『전등삼종 역주』(상, 하), 『종리호로』 등이 있다.

고려대학교 중어중문학과 교수. 서울대학교 중문과와 동 대학원 졸업. 저서로 《당대 칠언율시 연구》, 《중국, 당시의 나라》, 역서로 《이의산시집》(공역), 《당나라 뒷골목을 읊다》(공역) 등이 있다.

중국 상하이 푸단[復旦]대학에서 박사학위를 받았다. 고려대학교에서 강의하며 중국 고전 산문을 연구하고 있다. 최초로 ‘수필’이라는 용어를 사용한 남송南宋 홍매洪邁의 『용재수필容齋隨筆』(공역), 범성대范成大의 장강長江 유람 일기인 『오선록吳船錄』, 후한後漢 반고班固의 『한서漢書』를 선역한 『한 권에 담은 한나라 이야기－한서 선역』 등의 역서가 있다.

고려대학교 중어중문학과 교수로, 중국어문연구회 회장, 한자특별(IRG) 전문위원회 위원, 고려대학교 중국학연구소 소장 등 직무를 맡고 있다.

고려대학교 중어중문학과 강사