영웅의 역사 1

오자키 호츠키는(尾崎秀樹1928-1999)는 일본의 문예평론가이다. 1928년 일본의 식민지 치하 타이완에서 나고, 성장하였다. 1945년 8월 15일, 일본이 전쟁에 패배하여 식민지를 상실함과 동시에 타이완에서 일본으로 귀환하였다. 귀환 후 식민지 출신 일본인들에 대한 본토 일본인들의 차별적 시선과 소련의 스파이라는 혐의로 처형된 형 오자키 호쓰미의 동생이라는 레테르가 전후 내내 그에게 붙어 있었다. 1950년대 말부터 글쓰기에 전념하여 식민지 치하 중국, 만주, 타이완의 일본어 문학에 대한 연구를 정력적으로 전개하여, 일본 문단에서 주목을 받았다. 패전 후 일본 문학계가 식민지와 전쟁 책임문제를 불문에 붙이고 경제성장으로 나아가는 시점에서, 식민시기 동아시아의 일본어문학의 문제를 제기하여 <근대문학의 상흔>을 발표하였다. 이는 근대일본의 식민지문제와 일본근대문학의 상흔과 취약성을 드러내는 선구적인 연구였다. 또한 일본의 대중문학 연구에도 선구적인 존재로 <대중문학론>을 발표하였다.

당대 최고의 중국 역사 문학가. 중국의 역사와 문학을 소재로 한 대중적 글쓰기에서 큰 성공을 거두었다. 1924년 일본 고베에서 출생하여 오사카 대학 외국어학부에서 인도어와 페르시아어를 전공했다. 1961년 『시든 풀뿌리』로 에도가와 란포 상을 수상하면서 등단했다. 1969년 『푸른 옥사자 향로』로 나오키 상을 수상하였다. 『소설 십팔사략』 『태평천국』 『칭기즈 칸 일족』 『비본 삼국지』 『중국역사단편집』 등 다수의 소설을 발표하였다. 역사와 소설을 유기적으로 잘 결합한 작품으로 독자들의 사랑을 받았을 뿐만 아니라 역사와 문화에 대한 높은 식견으로 대중 역사소설의 격을 한층 높였다는 평가를 받았다. 나오키 상, 일본추리작가협회상, NHK 방송문화상, 요미우리 문학상, 요시카와 에이지 문학상, 일본예술원상, 이노우에 야스시 문화상 등을 수상했다. 『제갈공명』에서 저자는 중국 현지를 직접 방문하여 당시 군웅할거 시대의 감동을 다시 불러일으키려 각고의 노력을 경주했다. 진순신은 이 소설에서 철저한 고증과 현장 답사로 제갈공명의 인간적인 면까지 복원하며, 진수의 삼국지와 나관중의 삼국지연의 그리고 현대의 그 어떤 책도 하지 못한 것을 이룩해내는 역사 저술가로서의 진면목을 보여주고 있다.

고려대학교 사학과를 졸업하고 동 대학원 동양사학과에서 일본사를 전공했다. 도쿄대학교 대학원 인문과학연구과 국사학과에서 일본중세사 전공으로 연구생 과정을 수료했다. 일본어 전문 번역가로 활동하면서 외교통상부·국제교육진흥원·한국국제교류재단에서 통역관으로 활동했고, 현재 한일역사교육교류회·한일대학 생협교류세미나 등에서 통역을 담당하고 있다. 옮긴 책으로 《신기하고 재미난 집구석 과학》, 《느긋하게 밥을 먹고 느슨한 옷을 입습니다》, 《자기 역사를 쓴다는 것》, 《희망난민》, 《절망의 나라의 행복한 젊은이들》, 《일등 국가의 조건》, 《만들어진 나라 일본》, 《대한제국 황실 비사》, 《멸망하는 국가》, 《일본인에게 역사란 무엇인가》 등이 있다.