떠도는 혼

현대 중국 문단의 대표적인 작가. 1959년 중국 쓰촨성 서북부의 장족 자치구 마얼캉 현에서 태어났다. 1982년부터 시를 쓰며 본격적인 창작 활동을 시작해 1980년대 후반에 소설가로 전향하면서, 1989년에 소설집 『지난날의 혈흔舊年的血迹』으로 중국작가협회 소수민족문학상을 수상했다. 1997년, 줄곧 티베트 고원에서 생활하다가 쓰촨성 성도인 청두로 내려와 잡지 《SF 판타지 세계》 편집장을 맡으며 세계에서 가장 독자가 많은 SF 잡지로 변모시켰다. 이어서 2000년에 장편소설 『색에 물들다塵埃落定』로 중국의 가장 권위 있는 문학상인 마오둔 문학상을 최연소로 수상했고, 2007년 저명한 중국 평론가 열 명이 꼽은 ‘실력파 중국 작가 순위’에서 모옌을 뒤이어 2위를 차지했다. 또한 전 세계 33개국이 참여하여 신화를 문학적으로 재해석하는 세계신화총서 프로젝트에 중국을 대표하는 작가로 선정되어 『거싸얼 왕格萨爾王』을 집필했다. 이외에 시집 『쒀모허梭磨河』, 연작소설집 『소년은 자란다格拉長大』 등이 있다.

1959년 쓰촨성의 티베트 자치구에 있는 바탕현에서 태어났다. 아버지는 티베트인이고, 어머니는 한족이다. 라싸중학교를 졸업한 뒤 '티베트 드라마공사'에서 세트 디자이너이 및 구성작가로 일했다. 불교전통에서 현대기술 문화로 넘어가는 티베트의 전환기를 묘사한 작품들을 발표했다. 작가 자신의 말을 빌면, 가브리엘 가르시아 아르케스의 <백 년 동안의 고독>의 영향을 많이 받았으며, 마술적 사실주의라는 장치를 통해 작품 속에 정치적 함의를 교묘히 감추고 있다. 주요 작품집으로는 <티베트 : 신비의 시대>가 있으며, 티베트어로 된 다큐 영화 '파꼬르, No.16'을 찍어 주목을 받기도 했다.

1972년 동부 티베트 캄 지역 작은 마을의 티베트 가정에서 태어났다. 1989년에 '난징기상연구소'에 들어갔으며, 1996년 첫 소설을 발표했다. 80년대 티베트 작가들의 강한 불교적인 색채와 90년대 중국소설의 신사실주의 경향이 동시에 나타나는 작품들을 주로 발표했다. 제1회 티베트신세계문학상과 전국소수민족문학상을 수상했다. 2005년 현제 티베트 기상청에서 일하며, 라싸 텔레비전을 통해 일기예보를 전하고 있다.

1953년 중국 동북부 랴오닝성에서 태어났다. 문화혁명으로 고등학교에 다니던 중에 강제로 시골로 보내졌다. 시골에서 돌아온 후 선양철도기술연구소에서 공학을 배우고, 랴오닝 대학에서 중국문학을 공부했다. 1983년 대학을 졸업한 뒤 티베트로 갔다. 티베트에서는 리포터, 편집자로 일했고 7년 동안 라싸에 살면서 발표한 혁신적인 소설들로 작가적 명성을 쌓았다. 고산병 증세로 심장에 이상이 생겨 1989년 랴오닝으로 돌아왔으며, 2005년 현재 방송, 여행, 광고 등의 일을 하고 있다.

상하이에서 작가의 딸로 태어났다. 1970년 열두 살이 되던 해 무용단원으로 인민해방군에 들어가 중국과 티베트 곳곳을 돌며 순회공연을 했다. 전역 후 베이징으로 돌아왔으며, 소녀 병사로 지낸 군 경험을 바탕으로 쓴 첫 소설을 발표했다. 1988년에는 우한대학에서 중국문학 학사학위를 받았고, 미국 시카고 콜롬비아 대학에서 소설 창작을 공부하고 미국 영주권을 얻었다. 지은 책으로 <대양 너머>, <거슬러 흐르는 강물>, <연의 노래>, <백사> 등이 있다.

1945년 뉴욕 버펄로에서 태어났다. 노트르담대학에서 수학을 전공하고, 토론토대학에서 영문학 박사학위를 받았다. 80년대에는 토론토대학에서 영어를 가르쳤고, 90년대에는 중국에서 8년 동안 영어를 가르치면서 중국문학을 공부했다. 그 뒤에 폴란드 대학에서 8년 동안 영어를 가르쳤고, 1995년부터 중국의 현대소설들을 번역 출간하기 시작했다. 여러 매체와 작품집에 자신의 시와 소설도 발표하고 있다.

연세대학교에서 국어국문학을, 이화여대 통역번역대학원에서 번역학을 공부하고, 현재 전문 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 《상상병 환자들》 《닥터스 씽킹》 《자살의 이해》 《부의 잠언》 《커피 위즈덤》 《희망의 힘》 《아웅산 수치의 평화》 《부를 실천하라》 《부모 잠언》 등이 있다.