플라톤주의와 독일 관념론

1950년 독일 뮌헨 대학교에서 철학 및 고전 수사학과 관련된 전공분야 박사 학위를 받고, 1963년 프로클로스 연구로 교수 자격 논문을 완성하였다. 1969년부터 뮌스터 대학교, 1974년부턴 프라이부르크 대학교, 1982년부터는 뮌헨 대학교에서 교수 활동을 하다가 1996년에 은퇴하고 그의 연구 중점인 '플라톤주의'와 '독일 관념론'에 대해 끊임없이 연구하고 있다. 최근에는 Proclinana(2007)를 내놓았다.

1989년 광주가톨릭대학교에서 신학 석사 학위를 받고, 독일 뮌헨 철학 대학에서 철학 석사 학위를, 오토프리드리히 대학교에서 철학 박사 학위를 받았다. 제29회 한국가톨릭학술상 번역상을 수상했다. 《플로티노스》, 《플로티노스의 지혜》, 《행복을 위한 마음공부》를 집필하였으며, 《기쁨, 영혼의 빛》, 《하느님의 다스림과 하느님 나라(공역)》, 《예비 신자 궁금증 105가지》, 《일치의 성사》, 《신약성경신학(1∼4권, 공역)》, 《일반인을 위한 교의신학(공역)》, 《원인론》, 《다른 것이 아닌 것》, 《사랑에 관하여》, 《헬레니즘 철학사》, 《엔네아데스》, 《박학한 무지》, 《신학대전 해설서(I∼III권, 공역)》, 《사랑, 신과의 만남》 등을 옮겼다.