어떻게든 되겠지

제1장 태어났을 때부터 싫은 것은 싫다
· 소학교 때 등교 거부
시모마루코라는 동네
싫다는 데 이유는 필요 없다
따돌림이 원인으로 등교 거부
형의 존재감
비틀스에 빠져들다
SF 팬클럽
도립 히비야고등학교
고등학교는 이제 그만!
· 고등학교 중퇴, 그리고 가출
계획적으로 가출하다
재즈 다방에서 아르바이트
곧바로 생활이 곤궁해지다
고개를 숙이고 집으로 들어가다
대학 검정시험을 위해 맹렬하게 공부하다
규칙적인 재수생 생활
· 도쿄대학에는 들어갔지만
천황제를 알기 위해 우선 무도를 배우다
고마바 기숙사라는 무정부적 공간
밉상 선배에게 돌려차기를 날리다
사는 곳을 전전하다
여자친구 어머니와는 천적
'이런저런 소문은 들었어'
프랑스로 졸업 여행
대학원 입시에 세 번 떨어지다

제2장 임시변통 인생, 드디어 시작하다
· 합기도라는 수행
우치다 집안 '무사도를 가벼이 여기지 말라'
평생의 스승과 만나다
제자 시스템의 어두운 측면
기회를 보는 힘, 자리를 보는 힘
· 번역 회사 어번 트랜스레이션
번역 회사에서 아르바이트를 하다
무직에서 겸직 생활로
빠르다, 싸다, 실수가 적다
번역에 한계를 느끼다
· 연구자 생활의 실정
조교가 되었지만 직업이 없다
32개교의 교원 공모에 떨어지다
연구자의 딜레마
고베대학 이야기가 흘러나오다
'엉뚱한 학설'의 반전
고베여학원대학으로
'우치다 다쓰루의 기적 같은 프랑스어'
인간은 기본적으로 머리가 좋다
· 이혼, 그리고 한부모 가정
남자로서 모든 것을 부정당하다
네 살 연상의 여배우 아내
파란만장한 장인의 인생
12년 동안 '부녀 한부모 가정'
일보다 가사와 육아를 최우선으로
일로 성공하는 것을 추구하지 않았다
글로 쓰고 싶은 것은 산처럼 많다
남는 시간은 하늘의 선물
제3장 살아가는 데 가장 중요한 능력
· 일하는 방식을 궁리하다
홈페이지를 개설하다
발신하고 싶은 내용을 잇달아 올리다
출판사에서 연락이 오다
도쿄 한 곳에만 집중하지 않기에 이르다
· 비판하기보다 칭찬한다
책을 많이 낼 수 있는 이유
남의 이야기에서 아이디어가 생겨난다
그 사람의 가장 좋은 점을 본다
· 무리한 결단은 하지 말라
제자와 재혼하다
뜨겁게 열망한 일은 이루어진다
언제 어디에 내가 있어야 할까
'인생을 재설정하기' 전에
하고 싶지 않은 일은 하지 않는 편이 좋다
어느 쪽으로 가더라도 같은 목적지로 간다
누구와 결혼하든 그럭저럭 즐겁다
후회에는 두 종류가 있다
익명의 발신은 무의미하다
촉각으로 세계를 이해하다
어느 쪽인지 정하지 않는다

비일상 사진관
맺음말
역자 후기