역주 주례주소 譯註 周禮注疏 2

東洋古典現代化와 十三經注疏 譯註
凡 例

周禮注疏 제3권
天官
02.小宰(소재) / 11
03.宰夫(재부) / 61
04.宮正(궁정) / 94
05.宮伯(궁백) / 119

周禮注疏 제4권
天官
06.膳夫(선부) / 125
07.庖人(포인) / 161
08.內饔(내옹) / 179
09.外饔(외옹) / 194
10.亨人(팽인) / 201
11.甸師(전사) / 205
12.獸人(수인) / 221
13.䱷人(어인) / 231
14.鼈人(별인) / 237
15.腊人(석인) / 243

周禮注疏 제5권
天官
16.醫師(의사) / 252
17.食醫(사의) / 261
18.疾醫(질의) / 270
19.瘍醫(양의) / 288
20.獸醫(수의) / 297
21.酒正(주정) / 300
22.酒人(주인) / 341
23.漿人(장인) / 349
24.凌人(능인) / 355
25.籩人(변인) / 368

附 錄
1.≪周禮注疏2≫ 參考書目 / 391
2.≪周禮注疏2≫ 參考圖版 目錄 및 出處 / 397
3.≪周禮注疏≫ 總目次(QR코드) / 398
4.≪周禮注疏≫ 解 題(QR코드) / 398

∙관료 평가의 6가지 기준
소재小宰는 관부官府를 공평하게 다스리는 육계六計 규정에 의거하여 태재大宰를 보좌하여 관리들의 치적을 평가한다. 첫째는 청렴하고 일을 잘하여 명성을 얻는 것이고, 둘째는 청렴하고 행정능력이 뛰어난 것이고, 셋째는 청렴하고 부지런한 것이고, 넷째는 청렴하고 행실이 방정한 것이고, 다섯째는 청렴하고 법을 잘 지키는 것이고, 여섯째는 청렴하고 판단력이 뛰어난 것이다.
- 제3권 <천관天官 소재小宰> 중에서

∙의사의 연봉 책정
의사醫師는 연말이 되면 의료 업무를 평가하여 그 봉록을 제정한다. 열 명의 병자를 모두 낫게 했다면 최상의 등급이 되고, 열 명의 병자 가운데 한 명을 낫게 하지 못했다면 그 다음이 되고, 열 명의 병자 가운데 두 명을 낫게 하지 못했다면 그 다음이 되고, 열 명의 병자 가운데 세 명을 낫게 하지 못했다면 그 다음이 되고, 열 명의 병자 가운데 네 명을 낫게 하지 못했다면 최하의 등급이 된다.
- 제5권 <천관天官 의사醫師> 중에서

∙술의 양은 어느 정도가 적당한가
주정酒正은 향례에 사용할 술을 모두 공급하는데, <술이 취할 때까지> 술동이에서 술을 뜨는 술국자의 수량에 제한을 두지 않는다.
- 제5권 <천관天官 주정酒正> 경문 중에서