logo
logo
x
바코드검색
BOOKPRICE.co.kr
책, 도서 가격비교 사이트
바코드검색

인기 검색어

실시간 검색어

검색가능 서점

도서목록 제공

구로베 저편의 목소리

구로베 저편의 목소리

(구로베 협곡에 흐르는 조선인의 피와 땀 그리고 눈물)

고노가와 준코, 호리에 세쓰코, 우치다 스에노 (지은이), 박은정, 안영신 (옮긴이)
글로벌콘텐츠
23,000원

일반도서

검색중
서점 할인가 할인률 배송비 혜택/추가 실질최저가 구매하기
20,700원 -10% 0원
1,150원
19,550원 >
yes24 로딩중
교보문고 로딩중
11st 로딩중
영풍문고 로딩중
쿠팡 로딩중
쿠팡로켓 로딩중
G마켓 로딩중
notice_icon 검색 결과 내에 다른 책이 포함되어 있을 수 있습니다.

중고도서

검색중
서점 유형 등록개수 최저가 구매하기
로딩중

eBook

검색중
서점 정가 할인가 마일리지 실질최저가 구매하기
로딩중

책 이미지

구로베 저편의 목소리
eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : 구로베 저편의 목소리 (구로베 협곡에 흐르는 조선인의 피와 땀 그리고 눈물)
· 분류 : 국내도서 > 역사 > 한국근현대사 > 일제치하/항일시대
· ISBN : 9791158523961
· 쪽수 : 412쪽
· 출판일 : 2023-08-20

책 소개

일본 구로베댐은 일본에서 가장 큰 규모와 높이로 유명한 곳이다. 그러나 이렇게 아름답고 웅장한 풍경을 자랑하는 구로베댐 아래 조선인 강제 징용의 역사가 묻혀 있다는 사실은 알려져 있지 않다. 저자 3인은 당시 조선인이 왜 바다 건너 구로베까지 와서 일을 했는지, 그리고 왜 그들의 존재가 어둠 속에 묻혀버린 것인지에 대한 의문을 바탕으로 구로베댐의 건설 과정, 특히 구로3과 구로4를 중심으로 추적한다.

목차

한국어판 서문
머리말

제1장 구로베강 제3발전소 건설 - 고노가와 준코
1. 구로베와의 만남
2. 그들은 왜 구로베로 왔는가?
3. 구로베강 제3발전소 건설에 대하여
4. 혹독한 공사를 하게 된 조선인 노동자들
5. 증언 속의 조선인 노동자들
6. 희생자들에 대한 추도
7. 마치며

제2장 조선인 유족들의 반세기-<구로3> 시아이다니 눈사태 - 호리에 세쓰코
<구로3>의 유족들
1. 김종욱 씨의 편지
2. 손수영 씨의 방일
3. 묘지 참배
4. 한국의 유족들
5. 여정을 마치고

제3장 도야마현의 조선인 노동자-‘강제연행’ 이전사 - 우치다 스에노
1. 들어가며
2. 한일병합 이전사 – 메이지 유신부터 한국병합까지
3. ‘병합’에서 ‘해방’까지
4. 나가며

저자후기
·지금, 할 수 있는 것부터 - 우치다 스에노
·자신의 일로 받아들이다 - 고노가와 준코
·우리를 가로막고 있는 것 - 호리에 세쓰코

역자후기
참고문헌

저자소개

고노가와 준코 (지은이)    정보 더보기
펼치기
호리에 세쓰코 (지은이)    정보 더보기
펼치기
우치다 스에노 (지은이)    정보 더보기
펼치기
박은정 (옮긴이)    정보 더보기
건국대학교에서 일본어교육을 전공하고 일본 도야마대학교에서 석사, 히로시마대학교에서 언어학으로 박사 학위를 받았다. 검도를 배우면서 문학과 번역에 관심을 갖게 되었고, 2009년 시즈오카 세계번역 콩쿠르에서 대상을 받아 시즈오카대학교에서 연구생으로 1년 동안 수학했다. 옮긴 책으로는 다케다 타이준의 『반짝이끼』와 나카지마 아쓰시의 『빛과 바람과 꿈』 그리고 『짧았기에 더욱 빛나는: 일본문학 컬렉션 01』(공역), 『발칙한 그녀들: 일본문학 컬렉션 02』(공역), 『비밀이 묻힌 곳: 일본문학 컬렉션 03』(공역), 『눈부신 하루: 일본문학 컬렉션 04』(공역), 『구로베 저편의 목소리』(공역), 『오래된 서랍 속의 꿈: 일본문학 컬렉션 05』(공역)가 있으며, 임철우의 『이별하는 골짜기(別れの谷)』(공역)를 일본어로 번역했다.
펼치기
박은정의 다른 책 >
안영신 (옮긴이)    정보 더보기
건국대학교 일어교육과를 졸업하고 동 대학원에서 엔도 슈사쿠 문학 연구로 박사 학위를 받았다. 건국대학교, 동남보건대학교, 한국방송통신대학교에 출강하였고, 타자론과 육체 담론에 관심을 갖고 일본문학을 연구하고 있다. 논문으로는 「엔도 슈사쿠 문학과 마르키 드 사드」, 「일본 전후문학과 노년의 젠더」, 「일본 전후문학에 나타난 육체의 표상」 등이 있고, 옮긴 책으로 『짧았기에 더욱 빛나는: 일본문학 컬렉션 01』(공역), 『발칙한 그녀들: 일본문학 컬렉션 02』(공역), 『비밀이 묻힌 곳: 일본문학 컬렉션 03』, 『눈부신 하루: 일본문학 컬렉션 04』(공역), 『구로베 저편의 목소리』(공역), 『오래된 서랍 속의 꿈: 일본문학 컬렉션 05』(공역)가 있다.
펼치기
안영신의 다른 책 >
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로,
이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
이 포스팅은 제휴마케팅이 포함된 광고로 커미션을 지급 받습니다.
도서 DB 제공 : 알라딘 서점(www.aladin.co.kr)
최근 본 책