할머니, 그만 집으로 돌아가세요

미국 지역 언론인 《탬파베이 타임스Tampa Bay Times》의 보도기자로 일하고 있다. 내러티브 저널리즘 사이트 Gangrey.com의 창립자, 남부 작가들의 모임인 Auburn Chautauqua의 공동 창립자이기도 하다. 아칸소 공대에서 저널리즘을 공부한 뒤 《커리어Courier》, 《스탠더드 타임스Standard-Times》, 《타임스 헤럴드 레코드Times Herald-Record》 등의 언론사에서 일했다. 2010년에는 퓰리처 상 보도 부문 최종 후보까지 올랐고, 플로리다에서 가장 역사가 오래된 소년원의 학대 실상을 고발한 시리즈 기사로 다트 상과 케이시 메달을 받았다.

삼육대학교 영어영문학과를 졸업하고 성균관대학교 번역 테솔 대학원에서 번역학 석사학위를 취득했다. 한성디지털대학교 실용외국어학과 외래 교수를 역임했으며, 현재는 출판 번역 에이전시 베네트랜스에서 전속 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 《와일드》, 《마지막 왕국》, 《뉴 맵》, 《2030 축의 전환》, 《어떻게 마음을 움직일 것인가》, 《존 나이스비트 미래의 단서》 등이 있다.