하루 한 권 건강·질병 세트 - 전4권

1975년 도쿄의과치과대학교 의학부를 졸업한 의학 박사로, 현재 도쿄의과치과대학의 의치학교육시스템 연구센터의 센터장이자 교수를 맡고 있다. 전문 분야는 임상혈액학(백혈병 진단 및 병태 분석), 진단유전학, 의학교육이다. 주요 저서로는 『一滴の血液で体はここまで分か る 한 방울의 혈액만으로도 알 수 있는 내 몸』, 『これでわかる病 院の検査 병원 검사의 모든 것』<전파과학사>, 『遺伝 子診断で何ができるか 유전자 진단으로 무엇을 할 수 있을까』<아카데미서적>, 『白血病を治す 백혈병의 치료』, 『病院の検 査がわかる本 병원 검사 설명서』, 『名医があかす「病 気のたどり方」事典 명의가 알려주는 질병 자가 진단 사전』,『病院の検査 の意外な「落とし穴」がわかる本 병원 검사에 숨은 함정』<講談社>, 『地獄の沙汰も 医者しだい 모든 것은 의사 손에 달렸다』 <集英社>, 『病院検査 のここが知りたい 병원 검사는 왜 그럴까』<羊土社>, 『病気 がわかる自己診断早わかり事典 빠르게 이해하는 질병 자가 진단 사전』<主婦と生活社> 등이 있다.

1958년 아이치현 출생. 도카이 대학교 졸업. 마케팅 리서치 회사를 거쳐 현재는 작가로 독립. 집필활동뿐만 아니라 확률을 주제로 한 강연가로 활동하고 있다. 주요 저서로는 『知ってトクする確率の知識 확률은 성공의 답을 알고 있다』,『數學的センスが身につく練習帳 수학 왕이 되는 연습 노트』,『數字のウソを見拔く 가짜 수학을 가려내라』,『みんなが知りたい男と女のカラダの秘密 모두가 알고 싶은 남자와 여자의 신체 비밀』,『マンガでわかる確率入門 만화 확률 7일 만에 끝내기』,『身體に必要なミネラルの基礎知識 내 몸을 살리는 미네랄 백과사전』,『マンガでわかる神經傳達物質の働き 만화로 배우는 신경 전달 물질이 하는 일』,『マンガでわかるホルモンの働き 만화로 배우는 호르몬이 하는 일』<サイエンス·アイ新書>, 『判斷と選擇に役立つ〈數〉の法則 숫자의 법칙: 생각의 틀을 바꾸는 수의 힘』<河出書房新社>, 『「成功法則」を本氣で科學する <성공의 법칙>을 탐구하라』 <ベストセラ-ズ>, 『入門統計學はこんなに役立つ 입문 통계학은 이런데 도움이 된다』<寶島 社> 등이 있다.

963년 일본 후쿠이현 후쿠이시에서 태어났다. 의사로서 진료를 보다가 수면장애가 다른 질병의 발병이나 경과와 깊이 관련되어 있다는 사실을 깨닫고 고령자를 중심으로 수면장애 치료를 시작했다. 그 후 치료에서 예방으로 초점을 옮겨 ‘쾌면을 통해 건강하게 생활하자’라는 콘셉트 하에 수면의 질을 높이기 위한 지도와 보급에 힘쓰고 있다. 2006년 평생학습개발재단 인증 코치 자격을 취득하고 수면 코칭을 창시했다. 2007년부터 인터넷 종합 정보 사이트 All About의 수면 가이드로서 수면 정보를 널리 알리고 있다. 일본 의사회 인증 산업 의사로서 수면을 단서로 한 직장 내 정신건강 대책에 관한 강연도 진행하고 있다. 주요 저서로는 『病気にならない睡眠コーチング 병에 걸리지 않는 수면 코칭』<青春出版社>, 『快眠★目覚めスッキリの習慣 쾌면★개운하게 일어나는 습관』<中経出版> 등이 있다.

니가타대학교 의학부 교수, 미네소타대학교 객원 교수, 뉴욕의과대학교 객원 교수, 런던대학교 객원 교수를 거쳐, 현재는 니가타대학교 명예 교수, 영국 왕립 마취과학회 전문의(FRCA), 미국대학교 마취과의회 회원(AUA), NPO 표준의료정보센터 이사장, 통합의료예방의원 원장, 의료법인 세이신카이요시다 병원 고문, 의료법인사단 세이케이카이 다무라외과병원 고문, 니지하시클리닉 고문, 암 연구회 유메이병원 비상근 고문, (유)페인컨트롤연구소 회장, 세계 4대 의학 저널 편집 위원이다. 그리고 다양한 전문 저서(영문 및 일문)를 출간하였다.

한국과 일본을 오가며 자랐다. 이화여자대학교에서 사회과학과 일본언어문화를 전공하고 일본 게이오대학에서 정치학을 공부했다. 대기업 전략기획팀에서 M&A를 담당했으며, 이화여대 통번역대학원에서 한일 통역학 석사 학위를 받은 후 현재 국제회의 통역사이자 출판 번역가로 활발히 활동하고 있다.

대학에서 일본어를 전공하고 통번역대학원에서 한일번역을 공부했다. 의학, 건축, 세무와 같은 분야의 전문 번역에서, 아쿠타가와 류노스케의 『묘한 이야기』와 『하루 한 권, 생활 속 열 과학』, 『하루 한 권, 중화기의 과학』, 『하루 한 권, 뇌와 물질』 등 출판 번역으로 활동 범위를 넓히고 있다. 항상 응원해 주는 아들 진우에게 고마움을 전한다.

성신여자대학교 일어일문학과를 졸업하고, 이화여자대학교 통역번역대학원에서 한일번역을 전공했다. 현재는 전문 번역가로 활동 중이다.