이기적인 사회

1953년에 남아프리카공화국 더반에서 태어났고, 영국에서 자랐다. 캠브리지 뉴넘 칼리지에서 영문학을 전공했고, 이후 “내셔널 필름 앤드 텔레비전 스쿨”에서 석사 학위와 타큐멘터리 감독 인증을 받았다. 그녀는 토트넘 지역법률센터에서 근무했으며 타큐멘터리 영화감독으로 활동했다. 1997년부터 심리분석을 통한 심리치료사 일을 했다. 1998년에 가족 문제의 심리치료를 목적으로 “옥스포드 부모와 자녀 프로젝트(OXPIP)”라는 자선단체를 공동으로 설립했다. 이 자선단체는 지금까지 옥스포드셔에서 수많은 가족들을 치료하고 있다. 대표적인 저서로는 <사랑이 중요한 이유: 사랑은 어떻게 아기의 두뇌를 형성하는가?>가 있다.

인문, 사회 분야의 책을 우리말로 옮기고 있으며, 번역 에이전시 엔터스코리아의 전문 번역가로도 활동하고 있다. 『데일 카네기 인간관계론』, 『데일 카네기 자기관리론』, 『멘탈이 강해지는 연습』, 『최소 노력의 법칙』, 『감정 회복력』, 『고쳐쓰기, 좋은 글에서 더 나은 글로』, 『모두를 위한 지구』, 『비즈니스 혁명, 비콥』(공역) 등 다수의 책을 번역했다. 국제 비영리단체에서 번역을 담당했던 경험을 바탕으로 국내외 비영리단체의 번역 작업을 맡아 진행하고 있다.