잿더미에서 희망의 불씨를

(SCENE)

1막. 예언자의 각성 (The awakening of the prophet)
2막. 경고 (The warning)
3막. 소문들 (Rumors)
4막. 성벽 위의 감시 (The watch on the ramparts)
5막. 예언자의 시련 (The prophet`s ordeal)
6막. 그 밤의 목소리들 (Voices in the night)
7막. 최고의 고통 (The supreme affliction)
8막. 회심 (The conversion)
9막. 영원한 길 (The everlasting road)

예레미야서는 유다의 죄악으로 인한 바빌론 침략을 하나님의 심판으로 경고하며, 바빌론에 항복할 것을 주장하는 예언자의 메시지를 담고 있다. 이러한 주장은 유대인들의 분노를 샀고, 예레미야
는 민족의 배신자로 낙인찍히기도 했다.
츠바이크는 이러한 예언자의 삶에 생기를 불어넣어, ‘오늘’을 사는 우리 앞에 그를 생생히 재현한다. ‘제1차 세계대전’이라는 광기의 시대에 전쟁에 반대하며 비폭력과 평화를 외친 선구적인 지식인
이었던 그는 『예레미야』를 통해 인간의 본성과 양심을 깊이 탐구하여, 우리에게 생명과 평화의 소중함을 다시금 깨닫게 한다. 작품 속에서 예레미야가 겪는 갈등은 우리에게 인간의 심원(心源)을 직
시하게 하고, 그의 고된 투쟁은 소명에 순명(順命)하려는 모든 이에게 위로와 감동을 전한다. 이 작품은 희곡이라는 형식을 빌린 츠바이크의 철학적 고백이다.
<역자의 글> 중에서

예레미야 집의 평평한 지붕 위에 하얀 판석이 달빛에 비쳐 반짝인다. 그 아래에는 잠자는 예루살렘의 탑과 성벽이 보인다. 때때로 새벽을 알리는 산들바람의 미세한 소리만 들릴 뿐, 아무것도 움직이지 않는다.
갑작스럽게 급한 발걸음 소리가 계단에 울린다. 그리고 예레미야가 비틀거리며 들어온다. 그의 옷은 목이 찢어져 있다. 그는 목이 졸린 사람처럼 숨을 헐떡이며 숨을 몰아쉰다.

예레미야: 저들이 성문과… 성벽들을… 성벽들을 공격하고 있습니다! 성전이 불타고 있습니다! 도와주십시오, 도와주십시오! 성벽이 무너졌습니다….
<I. 예언자의 각성> 중에서