연결의 법칙

영국 과학작가 협회 및 영국 의학 저널리스트 협회에서 수상한 경력이 있는 과학 전문 저널리스트이다. 첫 번째 저서 『지능의 함정(The Intelligence Trap)』은 15개 언어로 번역 출간되었으며, 두 번째 저서 『기대의 발견(The Expectation Effect)』은 영국 심리학회 상을 받았다. 케임브리지 대학교를 졸업했으며 「뉴 사이언티스트」 편집부장, BBC의 편집인이자 선임기자로 활동했다. 현재는 프리랜서 저널리스트로서 「타임스」, 「텔레그래프」, 「가디언」, 「애틀랜틱」, 「워싱턴 포스트」 등에 기고하며, 방송과 팟캐스트에 출연하여 과학을 주제로 대중과 호흡하고 있다.

이화여자대학교와 한국외국어대학교 통번역대학원을 졸업한 후 공공기관에서 통번역 활동을 해왔다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아에서 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 《딜리셔스》 《슬기로운 사피엔스 생존기》 《어떻게 행복해질 것인가》 《역사로 통하는 맛의 항해》 《혐오와 대화를 시작합니다》 《나만 그런 게 아니었어》 《어떻게 미래를 예측할 것인가》 《네오르네상스가 온다》 《본질에 대하여》 《이터너티》 《생체리듬의 과학》《스플래시》《나폴레온 힐 부와 성공의 열쇠》 《나의 작은 탐험가》 《쉽게 믿는 자들의 민주주의》 《제텔카스텐》 등 다수가 있다.