천천히 읽기를 권함

1950년 일본 도쿄에서 태어났다. 게이오 대학 문학부를 졸업하고, 현재 학교법인 직원으로 재직 중이다. 지은 책으로 <금연의 즐거움>, <기분전환의 발견> 등이 있다.

연세대학교 국어국문학과를 졸업하고 동 대학원에서 문학박사 학위를 받았다. 도쿄외국어대학교 연구원을 지냈고, 현재 연세대학교에서 강의하며 번역가로 활동하고 있다. 고레에다 히로카즈의 『구름은 대답하지 않았다』, 미야모토 테루의 『환상의 빛』, 오에 겐자부로의 『말의 정의』, 히가시노 게이고의 『사명과 영혼의 경계』, 다니자키 준이치로의 『세설』, 미야자키 하야오의 『책으로 가는 문』 등을 옮겼다. 나쓰메 소세키 소설 전집 번역으로 한국출판문화상을 수상했다.