면역력을 높이는 생활습관

1940년 일본 가나가와 현에서 태어났다. 1965년 도쿄대학교 의학부 치과대학을 졸업하고 1971년 동 대학원에서 박사과정을 수료했다. 이후 도쿄대학교 의학부 ‘구강외과 교실’ 강사를 지냈으며, 지금은 일본 면역병치료연구회 회장. 니시하라연구소 소장으로 활동하고 있다. 도쿄대학교 의학부 부속병원에서 임상의로 재직하면서 진화학을 연구해 임상계통 발생학을 확립했다. 인공치근과 인공골수 개발의 1인자이며, 자기면역질환의 메커니즘을 해명해 치료법을 밝혀내기도 했다. 지은 책으로는《호흡력》《면역력을 높이는 생활》《호흡다이어트》《우리 가족 주치의는 엄마예요》《내 아이 장수하게 하는 7가지 비밀》들이 있다.

서울대학교 건축학과를 졸업했다. 일본 교토대학에서 건축학 전공으로 공학석사 학위를 받고, 동 대학에서 건축환경공학 전공으로 공학박사 학위를 받았다. 한국표준과학연구원에서 일했고, 지금까지 전공과 관련하여 5권의 책을 내고 7권의 책을 옮겼다. 최근에 『부모가 높여주는 내 아이 면역력』, 『근육 만들기』, 『생활 속 면역 강화법』, 『혈압을 낮추는 밥상』, 『면역력을 높이는 생활』, 『면역력을 높이는 밥상』, 『간을 살리는 밥상』, 『나를 살리는 피, 늙게 하는 피, 위험한 피』, 『마음을 즐겁게 하는 뇌』, 『내 몸 안의 숨겨진 비밀, 해부학』, 『내 아이에게 대물림 되는 엄마의 독성』을 비롯한 다수의 건강서와 자기계발서 『잠자기 전 5분』, 『코핑』, 자녀교육서 『엄마의 자격』 등을 번역했다. 좋은 책의 첫 번째 독자로서 누리는 기쁨에 감사하며, 번역을 통해 서로 다른 글을 잇는 다리를 놓아 저자의 지식과 마음을 독자에게 충실히 전달하려 한다.